Traduction de «september een website » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

problemen met de website oplossen | websiteproblemen oplossen | fouten in de website oplossen | problemen op de website oplossen
assistant de résolution des problèmes | plateforme web de dépannage | dépannage en ligne | site web de dépannage

ontwikkeling van gebruikersdeel van websites implementeren | websites ontwikkelen | ontwikkeling van front-endwebsites implementeren | ontwikkeling van websites implementeren
mettre en œuvre le design front end d’un site web

websitemarketing | websitezichtbaarheid verhogen | onder de aandacht brengen van een website | zichtbaarheid van website verbeteren
améliorer la visibilité d’un site internet | utiliser les techniques de SEO | accroître la visibilité d’un site web | améliorer la visibilité d’un site web

Europese Overeenkomst van 16 september 1950 houdende aanvulling van het Verdrag nopens het wegverkeer van 1949 en het Protocol nopens de verkeerstekens, ondertekend te Genève op 19 september 1949
Accord européen du 16 septembre 1950 complétant la Convention de 1949 sur la circulation routière et le Protocole de 1949 relatif à la signalisation routière

internetsite [ internetpagina | webpagina | website ]
site internet [ page Web | répertoire de sites Internet | site Web ]

e-commerce website
site de commerce électronique

internetadres [ adres van de website | domeinnaam voor internet ]
adresse internet [ adresse URL | adresse Web | nom de domaine internet | URL ]

weblocatie | website | webstek
site | site internet | site sur la toile | site sur le web | site web

website waarop handel wordt gedreven
site de commerce en ligne

Website | Web-site | World Wide Web site
site

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- In uitvoering van de voorgaande bepalingen werd bij koninklijk besluit van 29 september 2016 tot oprichting van het overlegcomité inzake collectief beheer van auteursrechten en naburige rechten en inzake audiovisuele aangelegenheden, het overlegcomité opgericht; daarnaast werd ook in september 2017 de in opdracht van de FOD Economie uitgevoerde studie over de toepassing van de bepalingen van het auteursrecht en de naburige rechten op de audiovisuele werken afgerond, en op de website van de FOD Economie geplaatst;
- En exécution des dispositions précédentes, le comité de concertation a été créé par arrêté royal du 29 septembre 2016 portant création du comité de concertation en matière de gestion collective du droit d'auteur et des droits voisins et en matière audiovisuelle; à côté de cela, en septembre 2017, l'étude exécutée pour le compte du SPF Economie sur l'application des règles en droit d'auteur et droits voisins aux oeuvres audiovisuelles a été finalisée et placée sur le site internet du SPF Economie;

De gewijzigde lijst van verboden websites krachtens de wet van 7 mei 1999 op de kansspelen, de weddenschappen, de kansspelinrichtingen en de bescherming van de spelers, zoals gewijzigd bij de Wet van 10 januari 2010 tot wijziging van de wetgeving inzake kansspelen, goedgekeurd door de Kansspelcommissie op 13 september 2017, is consulteerbaar op de website van de Kansspelcommissie www.gamingcommission.be
La liste modifiée des sites interdits en vertu de la loi du 7 mai 1999 sur les jeux de hasard, les établissements de jeux de hasard et la protection des joueurs, tel que modifiée par la Loi du 10 janvier 2010 portant modification de la législation relative aux jeux de hasard, approuvée par la Commission des Jeux de hasard le 13 septembre 2017, peut être consultée sur le site de la Commission des jeux de hasard www.gamingcommission.be .

Bij de lancering op 18 september in het hoofdkwartier van de VN, die het resultaat is van een gezamenlijke inspanning van de EU, Argentinië en Mongolië, zullen landen een gezamenlijke politieke verklaring ondertekenen. De website van de Alliantie – www.torturefreetrade.org – is nu online.
À l'occasion du lancement, le 18 septembre au siège des Nations unies, grâce aux efforts conjoints de l'UE, de l'Argentine et de la Mongolie, les pays signeront une déclaration politique commune (le site web de l'Alliance – www.torturefreetrade.org – est désormais opérationnel).

(1) Kalender van de volledige verkiezingscyclus van 2010 in Burundi met de gemeenteraadsverkiezingen (24 mei 2010), presidentsverkiezingen (28 juni 2010), parlementsverkiezingen (23 juli 2010), senaatsverkiezingen (28 juli 2010) en verkiezingen op het niveau van de « collines » (7 september 2010), website van de Commission électorale nationale indépendante du Burundi (CENI), [http ...]
(1) Calendrier du cycle électoral complet des élections de 2010 au Burundi comprenant les élections communales (24 mai 2010), présidentielles (28 juin 2010), législatives (23 juillet 2010), sénatoriales (28 juillet 2010) et collinaires (7 septembre 2010), Site de la Commission électorale nationale indépendante du Burundi (CENI), [http ...]

Op vrijdag 12 september stelt de Federale Bemiddelingscommissie haar totaal vernieuwde website www.fbc-cfm.be voor.
Ce vendredi 12 septembre, la Commission fédérale de médiation présente son tout nouveau site web www.cfm-fbc.be.

4. De tekst van de NSG-beslissing van 6 september 2008. wordt in bijlage gevoegd. Deze tekst is beschikbaar op de website van het IAEA als INFCIRC/734 van 19 september 2008. ( [http ...]
4. Le texte de la décision du NSG du 6 septembre 2008 est disponible sur le site web de l'AIEA (INFCIRC/734 du 19 septembre 2008 ( [http ...]

De heer Anouzla, Directeur van de Arabische versie van de informatie website “Lakome” en een bekend Marokkaans journalist, werd van 17 september tot 25 oktober aangehouden op grond van de Marokkaanse antiterrorisme-wetgeving.
M. Anouzla, directeur de la version arabophone du site d'information « Lakome » et célèbre journaliste marocain, a été incarcéré du 17 septembre au 25 octobre sur base de la législation antiterroriste marocaine.

De heer Anouzla, Directeur van de Arabische versie van de informatie website “Lakome” en een bekend Marokkaans journalist, werd, vanaf 17 september tot 25 oktober aangehouden op grond van de Marokkaanse antiterrorisme-wetgeving.
Monsieur Anouzla, directeur de la version arabophone du site d'information " Lakome" et célèbre journaliste marocain, a été incarcéré du 17 septembre au 25 octobre sur la base de la législation antiterroriste marocaine.

Naast betaling aan het loket of op de rekening van de NMBS, wordt er vanaf september 2013 de mogelijkheid voorzien om een betaling uit te voeren via de website van de NMBS.
Outre le paiement au guichet ou sur le compte de la SNCB, la possibilité d'effectuer un paiement via le site web de la SNCB est prévue à partir de septembre 2013.

Ten slotte heeft EPSO zelf in zijn ontwikkelingsprogramma, dat op 11 september 2008 op zijn website is gepubliceerd en bedoeld is om de selectiewijze van kandidaten te moderniseren, geëist dat zijn aanwervingsprocedures transparant zijn.
Enfin, l’EPSO lui-même dans son programme de développement, publié sur son site internet le 11 septembre 2008, destiné à moderniser son approche de la sélection des candidats, requerrait la transparence des procédures de recrutement.