Traduction de «kader uitgetekend waarin » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Slotakte van Marrakesh | Slotakte waarin de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de Uruguayronde zijn neergelegd
Acte final de Marrakech | Acte final reprenant les résultats des négociations commerciales multilatérales du Cycle d'Uruguay

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bovendien heeft de wetgever een wettelijk kader uitgetekend waarin samenwonenden rechten en plichten hebben ten aanzien van elkaar.
Qui plus est, le législateur a institué un cadre légal à l'intérieur duquel les cohabitants ont des droits et des devoirs l'un envers l'autre.

De mededeling van de Commissie past in het kader dat is uitgetekend in het Groenboek van de Commissie, waarin de continuïteit van de voorziening met nadruk één van de drie steunpilaren van het energiebeleid van de EU wordt genoemd.
La présente communication s'inscrit dans le cadre défini par le Livre vert de la Commission, qui présente la sécurité d'approvisionnement comme un des trois éléments fondamentaux de la politique énergétique de l'Union européenne.