Gelet op het belang van de tabaksteelt voor een aantal regio's en het feit dat vooral kleine bedrijven hierbij betrokken zijn, roept het Comité de Commissie voorts op om "onmiddellijk werk te maken van kadervoorstellen voor alternatieve oplossingen".
En outre, vu l'importance de la culture du tabac pour bon nombre de régions et la taille des exploitations concernées, le Comité lui demande qu'elle entreprenne dès à présent d'élaborer des propositions de solutions de substitution.
