Vertaling van "kamervoorzitter mede " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voorzitter van het Parlement [ kamervoorzitter ]
président du Parlement

kamervoorzitter
président de chambre

mede-kredietnemer
co-emprunteur

statuut van mede-eigendom
statut de copropriété

mede-eigendom [ medeëigendom ]
copropriété

mede-eigendom | medeëigendom
copropriété | propriété partagée

mede-organisator
coorganisateur

samen met mede-acteurs repeteren | samen met medespelers repeteren
répéter avec d'autres comédiens

mede-eigenaar
copropriétaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij brief van 15 december 1997 deelde de voorzitter van de Kamercommissie voor de Justitie aan de Kamervoorzitter mede dat zijn commissie van oordeel was «dat de tekst van artikel 77, 9° , van de Grondwet op formele en restrictieve wijze moet worden toegepast.
Par lettre du 15 décembre 1997, le président de la commission de la Justice de la Chambre a fait savoir au président de la Chambre que sa commission estimait «que le texte de l'article 77, 9° , de la Constitution doit être appliqué de façon formelle et restrictive.

Mede gelet op de omstandigheid dat één van hen kamervoorzitter is van 7 op de 16 kamers, heeft dit een negatief effect op de werking van de Raad;
Compte tenu notamment de ce que l'un d'entre eux est président de chambre dans 7 des 16 chambres, cela a un impact négatif sur le fonctionnement du Conseil;