Traduction de «kandidatuur geïnteresseerden dienen » (Néerlandais → Français) :

Termijn en vormvereisten voor de indiening van de kandidatuur : Geïnteresseerden dienen hun kandidatuur uiterlijk tegen 31 augustus 2016 per aangetekende brief toe te sturen aan de Voorzitter van de Directieraad, de heer Yves Lemmens, Jourdanstraat 45-55, te 1060 Brussel.
Délai et forme pour introduire la candidature : Les personnes intéressées doivent envoyer leur candidature par lettre recommandée au Président du Conseil de direction, M. Y. Lemmens, Rue Jourdan 45-55, à 1060 Bruxelles, et ce pour le 31 août 2016 au plus tard.

3. Solliciteren Geïnteresseerden dienen hun kandidatuur, per aangetekend schrijven, binnen de dertig dagen vanaf deze publicatie in het Belgisch Staatsblad, te sturen aan het Comité P, Drukpersstraat 35/1, 1000 Brussel, ter attentie van de griffier.
3. Solliciter Les personnes intéressées doivent adresser leur candidature, par lettre recommandée, endéans les trente jours à dater de la présente publication au Moniteur belge, au Comité P, rue de la Presse, 35/1 à 1000 Bruxelles, à l'attention du greffier.

Geïnteresseerden dienen hun kandidatuur, per aangetekend schrijven, binnen de maand vanaf deze publicatie in het Belgisch Staatsblad, te sturen aan het Comité P, Drukpersstraat 35/1, 1000 Brussel, ter attentie van de griffier.
Les personnes intéressées doivent adresser leur candidature, par lettre recommandée, endéans le mois à dater de la présente publication au Moniteur belge, au Comité P, rue de la Presse 35/1 à 1000 Bruxelles, à l'attention du greffier.

Geïnteresseerden dienen hun kandidatuur, per aangetekend schrijven, binnen de maand vanaf deze publicatie in het Belgisch Staatsblad, te sturen aan het Vast Comité P, Drukpersstraat 35/1, 1000 Brussel, ter attentie van de griffier.
Les personnes intéressées doivent adresser leur candidature, par lettre recommandée, endéans le mois à dater de la présente publication au Moniteur belge, au Comité permanent P, rue de la Presse 35/1, à 1000 Bruxelles, à l'attention du greffier.

Geïnteresseerden dienen hun kandidatuur, per aangetekend schrijven, binnen de maand vanaf deze publicatie in het Belgisch Staatsblad, te sturen aan het Comité P, Drukpersstraat 35/1, 1000 Brussel, ter attentie van de griffier.
Les personnes intéressées doivent adresser leur candidature, par lettre recommandée, endéans le mois à dater de la présente publication au Moniteur belge, au Comité P, rue de la Presse 35/1, à 1000 Bruxelles, à l'attention du greffier.

Geïnteresseerden dienen hun kandidatuur, per aangetekend schrijven bij de post, te sturen aan het Vast Comité P, Wetstraat 52, 1040 Brussel, ter attentie van Mevr. de griffier.
Les personnes intéressées doivent adresser leur candidature, par lettre recommandée à la poste, à l'attention de Mme le greffier du Comité P, rue de la Loi 52, 1040 Bruxelles.

De geïnteresseerden beschikten over een maand, dus tot 23 januari, om hun kandidatuur in te dienen.
Les personnes intéressées disposaient d'un mois, donc jusqu'au 23 janvier, pour poser leur candidature.