Vertaling van "kandidatuur van mevrouw emilie saey heeft voorgedragen " (Nederlands → Frans) :

Overwegende Dat de vzw "Fédération des Centres pluralistes de planning familial" de kandidatuur van Mevrouw Emilie SAEY heeft voorgedragen als plaatsvervangend lid, ter vertegenwoordiging van de deskundigen in de afdeling "Ambulante Diensten", ter vervanging van ontslagnemende Mevrouw Stéphanie ANDRE.
Considérant que l'asbl « Fédération des Centres pluralistes de planning familial » a présenté la candidature de Madame Emilie SAEY comme membre suppléant, représentant les experts dans la section « Services Ambulatoires », en remplacement de Madame Stéphanie ANDRE démissionnaire.

Dat de vzw "Fédération des Maisons Médicales" de kandidatuur van Mevrouw Cécile LEDUC heeft voorgedragen ter vervanging van ontslagnemende Mevrouw Mima DE FLORES alsook de kandidatuur van Mevrouw Vinciane BRONNE ter vervanging van ontslagnemende Mevrouw Cécile LEDUC,
Considérant Que l'asbl « Fédération des Maisons Médicales » a présenté la candidature de Madame Cécile LEDUC en remplacement de Madame Mima DE FLORES démissionnaire ainsi que la candidature de Madame Vinciane BRONNE en remplacement de Madame Cécile LEDUC démissionnaire,

Dat de "Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen" de kandidatuur van Mevrouw Amandine PRADE heeft voorgedragen als plaatsvervangend lid, ter vertegenwoordiging van de deskundigen in de afdeling "Huisvesting", ter vervanging van ontslagnemende Mevrouw Joëlle JOSSE.
Que l'« Union Nationale des Mutualités Libres » a présenté la candidature de Madame Amandine PRADE comme membre suppléante, représentant les experts dans la section « Hébergement », en remplacement de Madame Joëlle JOSSE démissionnaire ;

Dat de vzw "Alias" de kandidatuur van Mevrouw Muriel ALLART heeft voorgedragen als plaatsvervangend lid, ter vertegenwoordiging van de inrichtende machten in de afdeling "Gezondheidspromotie", ter vervanging van de ontslagnemende Heer Olivier CHENEBON.
Que l'asbl « Alias » a présenté la candidature de Madame Muriel ALLART comme membre suppléant, représentant les pouvoirs organisateurs dans la section « Promotion de la santé », en remplacement de Monsieur Olivier CHENEBON, démissionnaire.

Overwegende dat de vzw "Infirmiers de rue" enerzijds de kandidatuur van Mevr. Maïté DESMET heeft voorgedragen als effectief lid, ter vertegenwoordiging van de gebruikers of doelgroepen in de afdeling "Ambulante Diensten" ter vervanging van ontslagnemende Mevr. Emilie MEESSEN, en anderzijds, de kandidatuur van Mevr. Célestine GALLEZ, als plaatsvervangend lid, ter vertegenwoordiging van de gebruikers of doelgroepen in de afdeling "Ambulante Diensten", ter vervanging van ontslagnemend Mevr. Sophie DAMIEN;
Considérant que l'asbl « Infirmiers de rue » a présenté, d'une part la candidature de Mme Maïté DESMET comme membre effectif, représentant les utilisateurs ou publics cibles dans la section « Services Ambulatoires », en remplacement de Mme Emilie MEESSEN, démissionnaire et d'autre part, la candidature de Mme Célestine GALLEZ, comme membre suppléant, représentant les utilisateurs ou publics cibles dans la section « Services Ambulatoires », en remplacement de Mme Sophie DAMIEN, démissionnaire;

Overwegende dat mevrouw Paulette Colijn, die voorzitster is van de VVV Dienst Toerisme van de gemeente Plombières, haar kandidatuur als plaatsvervangend lid van dezelfde afdeling heeft voorgedragen;
Que Mme Paulette Colijn, présidente de l'Office du Tourisme de la commune de Plombières, a déposé sa candidature comme membre suppléant de la même section;