Traduction de «kansen benoemd vanaf » (Néerlandais → Français) :

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 31 januari 2013 wordt de heer Eric MERCIER tot Kabinetschef van de Minister van Cultuur, Audiovisuele Sector, Gezondheid en Gelijke Kansen benoemd, vanaf 4 februari 2013 's morgens.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 31 janvier 2013, M. Eric MERCIER est nommé en qualité de Chef de cabinet de la Ministre de la Culture, de l'Audiovisuel, de la Santé et de l'Egalité des chances à la date du 4 février 2013 au matin.

Overwegende dat de heer Jozef De Witte vanaf 1 mei 2004 benoemd is tot directeur van het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding voor een mandaat van zes jaar, bij koninklijk besluit van 31 maart 2004;
Considérant que M. Jozef De Witte est nommé directeur du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme, à partir du 1 mai 2004, pour un mandat de six ans, par arrêté royal du 31 mars 2004;

Overwegende dat de heer Jozef De Witte vanaf 1 mei 2004 benoemd is tot directeur van het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding voor een mandaat van zes jaar, bij koninklijk besluit van 31 maart 2004;
Considérant que, M. Jozef De Witte est nommé directeur du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme, à partir du 1 mai 2004, pour un mandat de six ans, par arrêté royal du 31 mars 2004;

Overwegende dat de Heer Jozef De Witte vanaf 1 mei 2004 benoemd is tot directeur van het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding voor een mandaat van zes jaar, bij koninklijk besluit van 31 maart 2004;
Considérant que, M. Jozef De Witte est nommé directeur du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme, à partir du 1 mai 2004, pour un mandat de six ans, par arrêté royal du 31 mars 2004;