De elektriciteitsmaatschappijen mogen indien en wanneer zij zulks wensen, de kapitaalreserve investeren als normaal risicodragend kapitaal en in overeenstemming met het beginsel van de investeerder in een markteconomie, in afzonderlijke naamloze vennootschappen die worden opgericht ter uitvoering van de andere commerciële activiteiten.
Si elles le souhaitent et au moment de leur choix, les entreprises de distribution d'électricité pourront investir leurs réserves sous la forme de capitaux à risques, selon le principe de l'investisseur agissant dans une économie de marché, dans des sociétés à responsabilité limitée (limited liability companies) distinctes, spécialement constituées pour exercer les nouvelles activités commerciales.
