Vertaling van "karin jiroflée pierrette cahay-andré en yolande " (Nederlands → Frans) :

Dit optioneel bicameraal wetsontwerp werd in de Kamer van volksvertegenwoordigers oorspronkelijk ingediend als een wetsvoorstel van Yvan Mayeur, Karin Jiroflée, Pierrette Cahay-André en Yolande Avontroodt (stuk Kamer, nr. 51-1245/1).
Ce projet de loi qui relève de la procédure bicamérale facultative a été déposé initialement à la Chambre des représentants en tant que proposition de loi de Yvan Mayeur, Karin Jiroflée, Pierrette Cahay-André et Yolande Avontroodt (do c. Chambre, nº 51-1245/1).

51K2546005 Minister Christian Dupont ,PS - Blz : 3-9,11,12 Pierrette Cahay-André ,MR - Blz : 9,10 Karine Jiroflée ,sp.a-spirit - Blz : 10 Benoît Drèze ,cdH - Blz : 10 Danielle Van Lombeek-Jacobs ,PS - Blz : 10 Maggie De Block ,VLD - Blz : 11 Nahima Lanjri ,CD&V - Blz : 11
51K2546005 Ministre Christian Dupont ,PS - Page(s) : 3-9,11,12 Pierrette Cahay-André ,MR - Page(s) : 9,10 Karine Jiroflée ,sp.a-spirit - Page(s) : 10 Benoît Drèze ,cdH - Page(s) : 10 Danielle Van Lombeek-Jacobs ,PS - Page(s) : 10 Maggie De Block ,VLD - Page(s) : 11 Nahima Lanjri ,CD&V - Page(s) : 11

P0244 23/11/2006 Nahima Lanjri ,CD&V - Blz : 45-47 Brigitte Wiaux ,cdH - Blz : 47-49 Marleen Govaerts ,VB - Blz : 49-51 Pierrette Cahay-André ,MR - Blz : 51,52 Annemie Roppe ,sp.a-spirit - Blz : 52-56 Muriel Gerkens ,Ecolo - Blz : 56-59 Karine Jiroflée ,sp.a-spirit - Blz : 60-63 Colette Burgeon ,PS - Blz : 64-66
P0244 23/11/2006 Nahima Lanjri ,CD&V - Page(s) : 45-47 Brigitte Wiaux ,cdH - Page(s) : 47-49 Marleen Govaerts ,VB - Page(s) : 49-51 Pierrette Cahay-André ,MR - Page(s) : 51,52 Annemie Roppe ,sp.a-spirit - Page(s) : 52-56 Muriel Gerkens ,Ecolo - Page(s) : 56-59 Karine Jiroflée ,sp.a-spirit - Page(s) : 60-63 Colette Burgeon ,PS - Page(s) : 64-66

Yolande, Avontroodt VLD (AUTEUR) Jacques, Germeaux VLD (ONDERTEKENAAR) Pierrette, Cahay-André MR (ONDERTEKENAAR)
Yolande, Avontroodt VLD (AUTEUR) Jacques, Germeaux VLD (SIGNATAIRE) Pierrette, Cahay-André MR (SIGNATAIRE)

- Bespreking 2003/2004-0 51K0711001 Karine Lalieux ,PS - Blz : 5 Pierrette Cahay-André ,MR - Blz : 5
- Discussion 2003/2004-0 51K0711001 Karine Lalieux ,PS - Page(s) : 5 Pierrette Cahay-André ,MR - Page(s) : 5

Pierrette, Cahay-André MR (ONDERTEKENAAR) Thierry, Giet PS (AUTEUR) Martine, Dardenne Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) Fred, Erdman sp.a (ONDERTEKENAAR) Karine, Lalieux PS (ONDERTEKENAAR) Olivier, Maingain MR (ONDERTEKENAAR) Fientje, Moerman VLD (ONDERTEKENAAR) Fauzaya, Talhaoui Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) Jo, Vandeurzen CD&V (ONDERTEKENAAR)
Pierrette, Cahay-André MR (SIGNATAIRE) Thierry, Giet PS (AUTEUR) Martine, Dardenne Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) Fred, Erdman sp.a (SIGNATAIRE) Karine, Lalieux PS (SIGNATAIRE) Olivier, Maingain MR (SIGNATAIRE) Fientje, Moerman VLD (SIGNATAIRE) Fauzaya, Talhaoui Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) Jo, Vandeurzen CD&V (SIGNATAIRE)