Vertaling van "ken het standpunt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

reservestandpunt | standpunt waarop kan worden teruggevallen | subsidiair standpunt
position de repli

gemeenschappelijk standpunt | gemeenschappelijk standpunt van de Europese Unie
position commune | position commune de l'Union européenne

ken-uw-klant | Know Your Customer | KYC [Abbr.]
obligation de s'informer sur le client

gemeenschappelijk standpunt
position commune

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik ken het standpunt van mevrouw De Keyser hierover en ik heb respect voor dat standpunt, wat meer is dan ik van haar heb gekregen met betrekking tot mijn standpunt.
– (EN) Monsieur le Président, je connais la position de Mme De Keyser à ce sujet et je la respecte.

− (EN) Ik ken het standpunt van het Parlement met betrekking tot salarissen niet.
− (EN) Je ne suis pas au fait de la position adoptée par le Parlement sur la question des salaires.

Ik ken uiteraard het standpunt van de andere oppositiepartijen ter zake niet, maar wij hebben daar niet voor gekozen.
Je ne connais pas le point de vue des autres partis de l'opposition.

Het standpunt van de ministers van Sport van de deelgebieden ken ik niet.
Cela dit, j'ignore quelle sera l'attitude des ministres des Sports des entités fédérées.

Aangezien de besprekingen hierover op Europees niveau nog niet echt van start zijn gegaan, ken ik het standpunt van de andere lidstaten nog niet.
Enfin, la discussion n'ayant pas encore vraiment débuté au niveau européen dans ce domaine, il va de soi que je ne connais pas encore l'opinion des autres Etats membres.

Mijns inziens behoren de verlaging van het btw-tarief voor de HORECA tot 6% en een verdere verlaging van de fiscale druk op inkomsten uit arbeid zonder twijfel tot de meest geloofwaardige pistes om zwartwerk te bestrijden. Wat FEDIS betreft, ik ontvang regelmatig de vertegenwoordigers van de diverse economische sectoren en ik ken dus het standpunt van deze beroepsorganisatie dat u heeft overgenomen.
En ce qui concerne la FEDIS, je reçois régulièrement les représentants des divers secteurs économiques et je n'ignore pas la position de cette fédération professionnelle dont vous venez de vous faire l'écho.