Vertaling van "kind misdaad tegen de personen strafsanctie vrijheidsberoving " (Nederlands → Frans) :

kind misdaad tegen de personen strafsanctie vrijheidsberoving
enfant crime contre les personnes sanction pénale séquestration de personnes

geweld lichamelijk geweld trauma strafrecht misdaad tegen de personen strafsanctie arbeidsongeschiktheid
violence agression physique traumatisme droit pénal crime contre les personnes sanction pénale incapacité de travail

overtreding doodstraf strafverjaring terrorisme gevangenisstraf misdaad tegen de personen strafsanctie slachtoffer voorwaardelijke invrijheidstelling
infraction peine de mort prescription de peine terrorisme emprisonnement crime contre les personnes sanction pénale victime libération conditionnelle

geweld lichamelijk geweld strafrecht misdaad tegen de personen strafsanctie
violence agression physique droit pénal crime contre les personnes sanction pénale

jongere geweld kind minderjarigheid lichamelijk geweld geweld op school misdaad tegen de personen strafsanctie verzwarende omstandigheid
jeune violence enfant minorité civile agression physique violence à l'école crime contre les personnes sanction pénale circonstance aggravante

misdaad tegen de personen strafsanctie eigendomsdelict biologisch wapen chemisch wapen terrorisme
crime contre les personnes sanction pénale crime contre les biens arme biologique arme chimique terrorisme

strafrecht misdaad tegen de personen strafsanctie eigendomsdelict biologisch wapen gevaarlijke stof chemisch wapen terrorisme
droit pénal crime contre les personnes sanction pénale crime contre les biens arme biologique substance dangereuse arme chimique terrorisme

vrouw strafrecht geregistreerd samenwonen misdaad tegen de personen strafsanctie domicilie slachtoffer geweld ongehuwd samenleven huwelijk
femme droit pénal union civile crime contre les personnes sanction pénale domicile légal victime violence union libre mariage

F. overwegende dat vijf lidstaten nog steeds de Internationale Conventie tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad van de Verenigde Naties niet hebben geratificeerd, dat vijf lidstaten het aanvullend protocol niet hebben geratificeerd ter preventie, onderdrukking en bestraffing van handel in personen, vooral vrouwen en kinderen, dat tien lidstaten nog niet het facultatieve protocol van de VN bij de Conventie over de rechten van het kind hebben geratificeerd over verkoop van kinderen, kinderprostitutie en kinderpornografie en dat slechts één lidstaat het Europees Verdrag inzake bestrijding van mensenhandel heeft geratificeerd,
F. considérant que cinq États membres n'ont toujours pas ratifié la convention des Nations unies contre la criminalité internationale organisée, que cinq États membres n'ont toujours pas ratifié son protocole additionnel visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, que dix États membres n'ont pas ratifié le protocole facultatif des Nations unies à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants, et qu'un seul État membre a ratifié la convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains,