Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Babykamer
Babysitten
Crèche
Dagmoeder
De Commissie legt de contacten
Directeur kleuterschool
Directrice kinderdagverblijf
KDV
Kinderdagverblijf
Kinderoppas
Kinderopvangcentrum
Leider kinderopvang
Leidster kinderopvang
Locatiedirectrice kleuterschool
Manager kinderdagverblijf
Manager kinderopvang
Medewerker kinderdagverblijf
Medewerkster kinderopvang
Neventerm
Onthaalmoeder
Pedagogisch medewerkster kinderopvang
Peuterspeelzaal
Peuterspeelzaalleider
Peutertuin
Selectief mutisme

Vertaling van "kinderdagverblijf legt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
medewerker kinderdagverblijf | pedagogisch medewerkster kinderopvang | medewerker kinderdagverblijf | medewerkster kinderopvang

accueillante d'enfants | éducatrice en petite enfance | aide maternelle de crèche-halte garderie | puériculteur/puéricultrice


Omschrijving: Dit wordt gekenmerkt door een duidelijke, emotioneel bepaalde, selectiviteit in het spreken, zodanig dat het kind in sommige situaties taalbeheersing aan de dag legt, maar in andere (goed omschrijfbare) situaties niet spreekt. De stoornis gaat doorgaans samen met uitgesproken persoonlijkheidskenmerken waaronder sociale angst, teruggetrokkenheid, gevoeligheid of verzet. | Neventerm: | selectief mutisme

Définition: Trouble caractérisé par un refus, lié à des facteurs émotionnels, de parler dans certaines situations déterminées. L'enfant est capable de parler dans certaines situations, mais refuse de parler dans d'autres situations (déterminées). Le trouble s'accompagne habituellement d'une accentuation nette de certains traits de personnalité, par exemple d'une anxiété sociale, d'un retrait social, d'une hypersensibilité ou d'une opposition. | Mutisme sélectif


de Commissie legt de contacten

la Commission établit les liaisons


kinderoppas [ babykamer | babysitten | crèche | dagmoeder | kinderdagverblijf | kinderopvangcentrum | onthaalmoeder | peuterspeelzaal | peutertuin ]

garde d'enfants [ baby sitting | crèche | garderie | home d'enfants | jardin d'enfants | nurserie ]




Kinderdagverblijf | KDV [Abbr.]

Centre Polyvalent de la Petite Enfance | Centre Polyvalent de l'Enfance | CPE [Abbr.]


leider kinderopvang | leidster kinderopvang | manager kinderdagverblijf | manager kinderopvang

directeur établissement d'accueil pour enfants | directrice structure d'accueil pour enfants | responsable établissement d'accueil pour enfants | responsable structure d'accueil pour enfants


directrice kinderdagverblijf | locatiedirectrice kleuterschool | directeur kleuterschool | peuterspeelzaalleider

directrice de crèche | directrice d'école maternelle | directeur d'école gardienne | directeur d'école maternelle/directrice d'école maternelle
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Deze aanzienlijke prijsverschillen zijn het gevolg van het grote verschil in overheidsfinanciering. Voor een gesubsidieerd kinderdagverblijf legt de overheid gemiddeld 10 223 euro per jaar per kind bij (een gesubsidieerde onthaalouder 5 362,33 euro).

Dans le cas d'une crèche subventionnée, les pouvoirs publics déboursent en moyenne 10 223 euros par an et par enfant (et 5 362,33 euros pour une gardienne encadrée).


Deze aanzienlijke prijsverschillen zijn het gevolg van het grote verschil in overheidsfinanciering. Voor een gesubsidieerd kinderdagverblijf legt de overheid gemiddeld 10 223 euro per jaar per kind bij (een gesubsidieerde onthaalouder 5 362,33 euro).

Dans le cas d'une crèche subventionnée, les pouvoirs publics déboursent en moyenne 10 223 euros par an et par enfant (et 5 362,33 euros pour une gardienne encadrée).


Deze aanzienlijke prijsverschillen zijn het gevolg van het grote verschil in overheidsfinanciering. Voor een gesubsidieerd kinderdagverblijf legt de overheid gemiddeld 10 223 euro per jaar per kind bij (een gesubsidieerde onthaalouder 5 362,33 euro).

Dans le cas d'une crèche subventionnée, les pouvoirs publics déboursent en moyenne 10 223 euros par an et par enfant (et 5 362,33 euros pour une gardienne encadrée).


Deze aanzienlijke prijsverschillen zijn het gevolg van het grote verschil in overheidsfinanciering. Voor een gesubsidieerd kinderdagverblijf legt de overheid gemiddeld 10 223 euro per jaar per kind bij (een gesubsidieerde onthaalouder 5 362,33 euro).

Dans le cas d'une crèche subventionnée, les pouvoirs publics déboursent en moyenne 10 223 euros par an et par enfant (et 5 362,33 euros pour une gardienne encadrée).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het kinderdagverblijf legt die afspraken vast in een overeenkomst met de ouders, licht hen in over het huishoudelijk reglement en over de tijdelijke of permanente wijziging van de dienstverleningsovereenkomst en/of het huishoudelijk reglement;

La garderie détermine ces accords dans une convention avec les parents, les informe sur le règlement intérieur et sur la modification temporaire ou permanente de la convention des services et/ou du règlement intérieur;


Het kinderdagverblijf legt de verantwoordelijkheden vast voor de uitvoering en het onderhoud van het kwaliteitssysteem.

La garderie détermine les responsabilités pour la réalisation et l'entretien du système de la qualité.


Art. 9. Het kinderdagverblijf legt de opvangvoorwaarden, afgesproken met de plaatsende ouders, vast in een schriftelijke overeenkomst, die in ieder geval de volgende elementen omvat :

Art. 9. La garderie consigne les conditions d'accueil dans une convention écrite conclue avec les parents placeurs, qui contient en tout cas les éléments suivants :


6° het kinderdagverblijf legt de met de plaatsende ouders afgesproken opvangmodaliteiten vast in een schriftelijke overeenkomst die in ieder geval de volgende elementen omvat :

6° la crèche passe avec les parents plaçants une convention écrite concernant les modalités d'accueil convenues, laquelle contient en tout cas les éléments suivants :


Daartoe legt het kinderdagverblijf onder meer vast hoe de persoonsgebonden en medische gegevens efficiënt beheerd worden met respect voor de privacy van ouders en kinderen.

5° le système de gestion ordonnée des documents. A cette fin, la garderie détermine entre autres comment les données personnalisables et médicales sont gérées dans le respect de la vie privée des parents et des enfants.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kinderdagverblijf legt' ->

Date index: 2021-12-09
w