Vertaling van "kisangani jean-pierre " (Nederlands → Frans) :

2. steunt het verzoek om een internationale onderzoekscommissie van de VN in te stellen om de verantwoordelijkheid voor de massamoorden in Kisangani vast te stellen en verzoekt Jean-Pierre Birusa, gouverneur van de stad, het verbod op alle politieke bijeenkomsten op te heffen;
2. appuie la demande de mise en place d'une commission d'enquête internationale des Nations unies qui serait chargée d'enquêter sur les responsabilités des massacres de Kisangani, et invite M. Jean-Pierre Birusa, gouverneur de la ville de Kisangani, à lever l'interdiction qui frappe toute réunion publique;

De gouverneur van Kisangani, Jean-Pierre Bilusa, heeft de civiele maatschappij, die heeft ingestemd met het akkoord Kabila-Bemba, de schuld gegeven van de gebeurtenissen en heeft haar geboden al haar activiteiten stop te zetten.
Qu'en est-il des réactions du RCD et du Rwanda ? Le gouverneur de Kisangani, Jean-Pierre Bilusa, a accusé la société civile, qui avait souscrit à l'accord Kabila-Bemba, d'être à l'origine des événements et a imposé la cessation de toutes ses activités.