Ondertussen blijft het echter klachten regenen. De VCT heeft uit voorgelegde stukken telkens kunnen vaststellen dat de feiten juist zijn en in strijd met de bepalingen van de gecoördineerde wetten van 18 juli 1966 op het gebruik van de talen in bestuurszaken (SWT).
A l'examen des documents qui lui avaient été soumis, la CPCL a chaque fois constaté la véracité des faits, qui sont contraires aux dispositions des lois coordonnées sur l'emploi des langues en matière administrative du 18 juillet 1966.
