Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bain-marie
Brandplek door kokende vloeistof
Hoes voor fixatie-implantaat voor gebruik in waterbad
Kokend-waterbad
Kokend-waterreactor
Sterilisator met kokend water
Toestel met waterbad
Waterbad

Traduction de «kokend-waterbad » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


bain-marie | toestel met waterbad | waterbad

bain-marie




hoes voor fixatie-implantaat voor gebruik in waterbad

drap de bain-marie pour implant de fixation


sterilisator met kokend water

stérilisateur à eau bouillante




brandplek door kokende vloeistof

brûlure par exposition à un liquide bouillant


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Verhit op een kokend waterbad gedurende 20 seconden.

Chauffer au bain d’eau à 100 °C pendant 20 secondes.


Uitgaande van een bekend drooggewicht van het mengsel worden de acrylvezels, modacrylvezels of bepaalde chloorvezels opgelost met behulp van dimethylformamide verhit in een kokend waterbad.

Les fibres acryliques, certains modacryliques ou certaines chlorofibres sont dissoutes à partir d'une masse connue du mélange à l'état sec au moyen de diméthylformamide à température de bain-marie bouillant.


Aan het analysemonster in een erlenmeyer van minstens 200 ml met ingeslepen stop, 80 ml dimethylformamide per gram monster toevoegen, dat vooraf in een kokend waterbad is verwarmd. De stop op de erlenmeyer plaatsen, schudden om het monster goed te bevochtigen en gedurende één uur in een kokend waterbad houden.

Ajouter à la prise d'essai contenue dans une fiole conique d'au moins 200 ml munie d'un bouchon rodé, 80 ml de diméthylformamide par gramme de spécimen préchauffé au bain-marie bouillant, insérer le bouchon, agiter de façon à humecter à fond la prise d'essai et maintenir dans le bain-marie bouillant pendant une heure.


Verhit deze oplossing in een schaal op een kokend-waterbad gedurende vier uur, waarbij af en toe gedestilleerd water wordt toegevoegd om het volume constant te houden.

Cette solution placée dans une capsule est chauffée sur un bain d'eau bouillant pendant 4 heures, en complétant de temps en temps le volume avec de l'eau distillée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Laat de wijn op het kokend-waterbad verdampen, verwarm het residu op de kookplaat bij 200 °C of onder de infraroodverdamper tot verkoling optreedt.

Évaporer sur bain d'eau à 100 °C, chauffer le résidu sur la plaque chauffante à 200 °C ou sous l'évaporateur à infra-rouge jusqu'à carbonisation.


Aan het analysemonster in een erlenmeyer van minstens 200 ml met ingeslepen stop , 80 ml dimethylformamide per gram monster toevoegen , dat vooraf in een kokend waterbad is verwarmd . De stop op de erlenmeyer plaatsen , schudden om het monster goed te bevochtigen en gedurende één uur in een kokend waterbad houden .

Ajouter à la prise d'essai contenue dans une fiole conique d'au moins 200 ml munie d'un bouchon rodé, 80 ml de diméthylformamide par gramme de spécimen préchauffé au bain-marie bouillant, insérer le bouchon, agiter de façon à humecter à fond la prise d'essai et maintenir dans le bain-marie bouillant pendant une heure.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kokend-waterbad' ->

Date index: 2023-02-13
w