Traduction de «kolom geeft aantal voorlopige inschrijvingen weer » (Néerlandais → Français) :

— Kolom (1) geeft aantal voorlopige inschrijvingen weer.
— La colonne (1) reprend le nombre d'inscriptions provisoires.

kolom (1) geeft het aantal voorlopige inschrijvingen weer ;
la colonne (1) reprend le nombre d'inscriptions provisoires.

— Kolom (1) geeft het aantal voorlopige inschrijvingen weer.
— La colonne (1) reprend le nombre d'inscriptions provisoires.

Hierbij een overzicht van de evolutie van het telewerkcijfer tussen oktober 2009 en februari 2013 binnen de FOD Economie (de laatste kolom geeft het percentage telewerkers weer ten opzichte van het totaal aantal fysieke eenheden in de FOD.
Voici un aperçu de l’évolution du télétravail entre octobre 2009 et février 2013 au SPF Économie (la dernière colonne indique le pourcentage de télétravailleurs par rapport au nombre total d’unités physiques au SPF) :

De laatste kolom geeft het percentage telewerkers weer ten opzichte van het totaal aantal fysieke eenheden in de FOD.
La dernière colonne indique le pourcentage de télétravailleurs par rapport au nombre total d’agents au SPF.

De tweede kolom geeft het aandeel van deze ongevallen weer in het totale aantal letselongevallen met voetgangers.
La deuxième colonne indique la proportion de ces accidents par rapport au total des accidents corporels impliquant des piétons.

Art. 395. De zesde kolom van de tabel in bijlage 3 is getiteld « Periode » en geeft het aantal jaren van geldigheid weer waarvoor het gegeven of de informatie aan de netbeheerder is doorgegeven.
Art. 395. La sixième colonne du tableau repris à l'annexe 3 est intitulée « Période » et établit le nombre d'années de validité pour lesquelles la donnée ou l'information est transmise au gestionnaire du réseau.