Traduction de «koolstofdioxide carbon » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

koolstofdioxide
anhydride carbonique

verwijdering van koolstofdioxide
décarbonatation | élimination de l'anhydride carbonique

kooldioxide | koolstofdioxide | koolzuuranhydride | koolzuurgas
anhydride carbonique | dioxyde de carbone | gaz carbonique

CO2-equivalent | kooldioxide-equivalent | koolstofdioxide-equivalent
équivalent CO2 | équivalent dioxyde de carbone

blootstelling aan koolstofdioxide
exposition au dioxyde de carbone

regulator voor koolstofdioxide-cilinder
régulateur de bouteille de dioxyde de carbone

herbruikbare koolstofdioxide-cuvette
cuvette à dioxyde de carbone réutilisable

koolstofdioxide | zuurstof
Dioxyde de carbone Oxygène

koolstofdioxide
Dioxyde de carbone

carbon black
noir de carbone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Koolstofafvang en -opslag (carbon capture and storage-CCS) : het afvangen van koolstofdioxide (CO ), het vervoer en de opslag ervan, in de meeste gevallen ondergronds, waar koolstofdioxide niet in de atmosfeer kan komen.
* Captage et stockage du carbone (CCS): les résidus de dioxyde de carbone (CO ) sont captés, transportés et stockés, généralement sous terre, les empêchant ainsi d’être rejetés dans l’atmosphère.

Het NER 300-financieringsprogramma is een mechanisme ter ondersteuning van de ontwikkeling van innovatieve technologie op het gebied van hernieuwbare energie en demonstratieprojecten voor de afvang en opslag van koolstofdioxide (carbon capture and storage of CCS).
Le programme de financement NER 300 est un mécanisme de soutien au développement de technologies innovantes liées aux énergies renouvelables et de projets de démonstration du captage et stockage de carbone (CSC).

Daarom stelt de Commissie voor de bestaande regelingen voor niet voor voeding of vervoedering bestemde gewassen te vervangen door een "koolstofbonus" (carbon credit), een niet-gewasspecifiek steunbedrag voor energiegewassen dat zou worden toegekend om te bevorderen dat bij energieverbruik slechts koolstofdioxide in de atmosfeer wordt gebracht dat er eerder aan is onttrokken (C02-neutraal energieverbruik).
C'est pourquoi la Commission propose de remplacer les dispositions actuelles relatives aux cultures non alimentaires par un «crédit carbone», aide non spécifique en faveur des cultures énergétiques ayant vocation à se substituer au dioxyde de carbone.