Artikel 1. In artikel 2, 1°, van het ministerieel besluit van 11 juli 2003 tot bepaling van de wapens die tot de voorgeschreven uitrusting van de veiligheidsbeambten van het veiligheidskorps van de Federale Overheidsdienst Justitie behoren en tot vastlegging van de bijzondere regels betreffende het voorhanden hebben, het bewaren en het dragen van die wapens worden de woorden « de korte wapenstok met een lengte van 65 cm; » vervangen door de woorden « de telescopische wapenstok; »
Article 1. A l'article 2, 1°, de l'arrêté ministériel du 11 juillet 2003 déterminant les armes faisant partie de l'équipement réglementaire des agents de sécurité du Service public fédéral Justice et fixant les dispositions particulières relatives à la détention, à la garde et au port de ces armes, les mots « la matraque courte d'une longueur maximale de 65 cm; » sont remplacés par les mots « la matraque téléscopique; »
