Traduction de «kosjer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

koosjer | kosjer | kousjer
cacher | cascher | cawcher | kachir | kascher | kasher | kocher

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er moet vanuit het Parlement verder gewaakt worden over de uitvoering van een kosjer systeem van visabehandeling.
Le Parlement doit continuer à veiller à ce qu'un système correct de traitement des visas soit appliqué.

Alle joden en vele islamieten die vandaag — al dan niet bij vergissing — niet-kosjer of niet-hallal vlees aankopen, zullen zich voor de volle 100 % bevoorraden met deze producten.
Tous les juifs et de nombreux musulmans qui achètent actuellement — par erreur ou non — de la viande qui n'est ni casher ni halal, s'approvisionneront sans exception avec ces produits.

CD&V vroeg daar nooit bij of onze stemmen wel helemaal kosjer waren, of daar geen geurtje aan zat.
Le CD&V n'a pas alors eu de scrupules.