Traduction de «kosten geen onoverkomelijke » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geen baat | geen betaling | geen kosten | geen resultaat | no cure | no pay
pas de paiement | pas de résultat

beste beschikbare technologie waarvan geen buitensporige kosten zijn verbonden
MTD n'entraînant pas de coûts excessifs

geen overmatig hoge kosten veroorzakende, beste beschikbare technologie
meilleure technologie disponible n'entraînant pas de coûts excessifs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mits een aangepast beleid wordt gevoerd, hoeft het opvangen van de kosten van de vergrijzing geen onoverkomelijk probleem te zijn en geen bedreiging te vormen voor de leefbaarheid van de openbare financiën op lange termijn.
Si l'on mène une politique adéquate, la maîtrise des coûts liés au vieillissement ne devrait pas être un défi insurmontable ni constituer une menace pour la viabilité des finances publiques à long terme.

Indien die technologische problemen niet bestonden, zouden de hoge kosten geen onoverkomelijke hinderpaal zijn aangezien de structuur van de prijsbepaling van het kilowattuur aan de klant het mogelijk maakt daarin de meerkost te verrekenen teweeggebracht door dat type van elektriciteitstransport.
Si ces problèmes technologiques n'existaient pas, les coûts élevés ne seraient pas un obstacle insurmontable puisque la structure permettant la fixation du prix du kilowatt/heure rendu au client permettrait d'y incorporer le surcoût apporté par ce type de transport d'électricité.