Traduction de «kredietgever mededelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kredietgever
prêteur

geïntegreerd mededelen
communication intégrée

aan het publiek mededelen
communiquer au public

kredietgever
créditeur | prêteur

sectoren die zowel als kredietgever als ook als kredietnemer optreden
emprunteurs,ou prêteurs sur les marchés de capitaux

akkoord (tussen kredietgever en leverancier)
accord (entre le prêteur et le fournisseur)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hij moet aan de kredietgever de noodzakelijke inlichtingen bedoeld in artikel VII. 69 mededelen.
Il doit communiquer au prêteur les informations nécessaires visées à l'article VII. 69.

De consument moet de herroeping vóór de afloop van de in lid 1 bedoelde termijn en overeenkomstig de nationale wetgeving inzake bewijsvoering aan de kredietgever mededelen.
2. La rétractation doit être notifiée par le consommateur au prêteur avant l'expiration du délai visé au paragraphe 1 et conformément à la législation nationale en matière de preuve.

Hij moet aan de kredietgever de noodzakelijke inlichtingen bedoeld in artikel 10 mededelen.
Il doit communiquer au prêteur les informations nécessaires visées à l'article 10.

Artikel 3, genomen in uitvoering van artikel 3, § 2, van de wet van 10 augustus 2001, regelt de termijnen binnen dewelke de kredietgever gegevens inzake een kredietovereenkomst moet mededelen aan de Centrale.
L'article 3, pris en exécution de l'article 3, § 2, de la loi du 10 août 2001, fixe les délais dans lesquels le prêteur doit communiquer à la Centrale les données relatives au contrat de crédit.