Vertaling van "kubieke meter gaat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kubieke meter normaal | normaal kubieke meter | Nm³ [Abbr.]
mètre cube normal | normo-mètre cube | Nm³ [Abbr.]

reële kubieke meter
mètre cube solide

milligram per newton-kubieke meter | mg/Nm3 [Abbr.]
milligramme par normal-mètre cube | mg/Nm3 [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor het referentieniveau van 300 Becquerel per kubieke meter gaat het om een grootteorde van 38.000 getroffen gebouwen in België, in vergelijking met ongeveer 21.000 getroffen gebouwen voor het actieniveau van 400 Becquerel per kubieke meter.
On parle d'un ordre de grandeur de 38.000 bâtiments affectés en Belgique pour le niveau de référence de 300 Becquerel par mètre cube, en comparaison avec environ 21.000 bâtiments affectés pour le niveau d'action de 400 Becquerel par mètre cube.

Wat het afval betreft, het gaat uiteraard niet om het aantal kubieke meter, maar wel om radioactiviteit.
En ce qui concerne les déchets, il ne s'agit évidemment pas de mètres-cube, mais de radioactivité.

1. Hoeveel colli bevatten " Eurobitum" -afval en om hoeveel kubieke meter gaat het precies?
1. Combien de colis contiennent des déchets " Eurobitum" et combien de mètres cubes représentent-ils exactement?

15. a) Hoeveel van deze gebouwen worden overwegend verwarmd met aardgas en over hoeveel kubieke meter aardgas in totaal gaat het jaarlijks, wat 2008 en 2009 betreft? b) Hoeveel van deze gebouwen worden overwegend verwarmd met stookolie en over hoeveel liter stookolie in totaal gaat het jaarlijks, wat 2008 en 2009 betreft? c) Hoeveel van deze gebouwen worden overwegend verwarmd met elektriciteit en over hoeveel kilowatt elektriciteit in totaal gaat het jaarlijks, wat 2008 en 2009 betreft? d) Hoeveel van deze gebouwen worden overwegend verwarmd met een andere energiebron, en welke?
15. a) Parmi ces bâtiments, combien sont-ils principalement chauffés au gaz naturel, et quelle quantité totale de gaz (en mètres cubes) a-t-elle été consommée annuellement en 2008 et 2009? b) Combien de ces bâtiments sont-ils essentiellement chauffés au mazout, et quelle quantité totale de mazout (en litres) a-t-elle été consommée annuellement en 2008 et 2009? c) Combien de bâtiments sont-ils essentiellement chauffés à l'électricité, et quelle a été la consommation annuelle totale d'électricité (en kilowatts) en 2008 et 2009? d) Combien de bâtiments sont-ils principalement chauffés au moyen d'autres sources d'énergie, et quelles sont-elles?

2. a) Hoeveel van deze gebouwen worden overwegend verwarmd met aardgas en over hoeveel kubieke meter aardgas in totaal gaat het jaarlijks, wat 2006 en 2007 betreft? b) Hoeveel van deze gebouwen worden overwegend verwarmd met stookolie en over hoeveel liter stookolie in totaal gaat het jaarlijks, wat 2006 en 2007 betreft? c) Hoeveel van deze gebouwen worden overwegend verwarmd met elektriciteit en over hoeveel kilowatt elektriciteit in totaal gaat het jaarlijks, wat 2006 en 2007 betreft? d) Hoeveel van deze gebouwen worden overwegend verwarmd met een andere energiebron, en welke?
2. a) Combien de ces bâtiments sont principalement chauffés au gaz naturel et quelle quantité globale de gaz a été consommée annuellement en 2006 et en 2007? b) Combien de ces bâtiments sont essentiellement chauffés au mazout et quelle quantité globale de mazout a été consommée annuellement en 2006 et 2007? c) Combien de ces bâtiments sont essentiellement chauffés à l'électricité et combien de kilowatts ont été consommés annuellement en 2006 et 2007? d) Combien de ces bâtiments sont essentiellement chauffés au moyen d'autres sources d'énergie. Quelles sont ces sources?