In het kader daarvan werd vorig jaar een specifieke werkgroep «Gezondheidszorgberoepen - C.E.I. - EU/2005/36» opgericht; die kwam meerdere keren bijeen om de evolutie van het dossier op te volgen.
À ce sujet, un groupe de travail spécifique «Professions des Soins de Santé - C.E.I. - EU/2005/36» fut créé l’année dernière et s’est réuni à plusieurs reprises afin de suivre l’évolution du dossier.