Vertaling van "kwartier koningin " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geen kwartier verlenen
ne pas faire de quartier

kwartier
quartier

kwartiers gezaagd | kwartiersgezaagd
débit sur quartier

kwartier-vermogen
puissance quart-horaire

Geneeskundige Stichting Koningin Elisabeth
Fondation médicale Reine Elisabeth

Centrum Achille Delattre - Stichting Koningin Elisabeth
Centre Achille Delattre - Fondation Reine Elisabeth

staatshoofd [ koning | koningin | president van de republiek ]
chef d'État [ président de la République | roi ]

Commissaris van de Koning | provinciegouverneur | Commissaris van de Koningin | gouverneur
gouverneur de province | préfète | gouverneure | préfet/préfète

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevr. Nathalie DE SCHEPPER, Algemene directie juridische steun en bemiddeling, Kwartier Koningin Elisabeth, Everestraat 1, 1140 BRUSSEL
Mme Nathalie DE SCHEPPER, Direction générale appui juridique et médiation, Quartier Reine Elisabeth, Rue d'Evere 1, 1140 BRUXELLES

De heer Paul VAN SIMAEYS, Algemene directie juridische steun en bemiddeling, Kwartier Koningin Elisabeth, Everestraat 1, 1140 BRUSSEL
M. Paul VAN SIMAEYS, Direction générale appui juridique et médiation, Quartier Reine Elisabeth, Rue d'Evere 1, 1140 BRUXELLES

1. Het terrein behorend tot het openbaar militair domein, gelegen ten Noorden van het Kwartier Koningin Elisabeth en dat achterin gelegen aan de Leopold III-laan waartoe het toegang heeft, en waarvan hei plan in bijlage A aan onderhavige Overeenkomst is toegevoegd, enerzijds;
1. le terrain relevant du domaine public militaire, situé au nord du Quartier Reine Elisabeth et en retrait du Boulevard Léopold III en ayant accès à celui-ci, et dont le plan est joint en annexe A à la présente Convention, d'une part;

Mondelinge vraag van de heer Bourgeois aan de minister van Landsverdediging over « de betaling van de jobstudenten van het Kwartier Koningin Elisabeth te Evere ».
Question orale de M. Bourgeois au ministre de la Défense nationale sur « le paiement des étudiants-travailleurs au Quartier Reine Élisabeth à Evere ».

1. De Algemene Dienst Inlichting en Veiligheid (ADIV) is gehuisvest in gebouwen van het kwartier Koningin Elisabeth te Evere.
1. Le Service Général du Renseignement et de la Sécurité (SGRS) est situé dans des bâtiments du Quartier Reine Élisabeth à Evere.

de betaling van de jobstudenten van het Kwartier Koningin Elisabeth te Evere
le paiement des étudiants-travailleurs au Quartier reine Élisabeth à Evere

Bij ministerieel besluit van 4 juni 2014 is het laboratorium van de « Inspectorate for Labour And Environment » van Defensie, Kwartier Koningin Astrid, Bruynstraat 1, te 1120 Brussel - Vestiging Kwartier Bootsman Jonsen, 3de en 23ste Linieregimentsplein, te 8400 Oostende, erkend geworden voor de volgende scope (zie bijlage) tot 31 december 2018.
Par arrêté ministériel du 4 juin 2014, le laboratoire de l'« Inspectorate for Labour And Environment » de la Défense, quartier Reine-Astrid, rue Brune 1, à 1120 Bruxelles - Vestiging Bootsman Jonsen, 3de en 23ste Linieregimentsplein, à 8400 Ostende, est agréé pour le scope suivant jusqu'au 31 décembre 2018.

Bij ministerieel besluit van 8 december 2010 is het laboratorium van Divisie Inspectie van het Stafdepartement Welzijn van Defensie, Kwartier Koningin Astrid, Bruynstraat 1, te 1120 Brussel - Vestiging Kwartier Oosteroever, Esplanade 1, te 8400 Oostende, erkend geworden voor de volgende scope tot 31 december 2014 :
Par arrêté ministériel du 8 décembre 2010, le laboratoire de la Division Inspection du Département Bien-être de l'état-major de la Défense, quartier Reine-Astrid, rue Brune 1, à 1120 Bruxelles - Vestiging Kwartier Oosteroever, Esplanade 1, à 8400 Ostende, est agréé pour les scope suivants jusqu'au 31 décembre 2014 :

In het BHG vallen twee militaire domeinen onder de bepalingen van de richtlijn « Verhandelbare emissierechten »: de site in Neder-over-Heembeek (kwartier Koningin Astrid) en de site Evere-Noord (kwartier Koning Albert).
Deux sites militaires situés en RBC sont concernés par la directive « Emission Trading » : celui de Neder-over-Hembeek (quartier Reine Astrid), et celui d'Evere-Nord (quartier Roi Albert).