Traduction de «laagdoorlatend filter » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

laagdoorlaatfilter | laagdoorlatend filter
filtre passe-bas | passe-bas

scheidingsfilter van de aftakleiding met centrifugale filter | scheidingskraan met centrifugale filter
robinet d'isolement de conduite dérivée avec filtre centrifuge

filter met verscherfde afstemming | filter met verschoven afstemming
filtre à accords décalés

filter voor gasmonsterlijn
filtre pour conduite d’échantillonnage de gaz

intra-aortale filter
filtre intra-aortique

steriele hydrofobe filter met Luer-aansluiting
filtre Luer hydrophobe

filters gebruiken om zetmeel te ontwateren
utiliser des filtres pour assécher l’amidon

absoluut filter
filtre absolu

totale filtering van de lucht
filtrage absolu de l'air

P3-filter
filtre P3

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor beide tests is het gebruik van een laagdoorlatend filter bij een geschikte frequentie toegestaan om ruis van hogere frequenties uit te filteren zonder de meting van de respons van het botslichaam significant te beïnvloeden.
Pour les deux essais, un filtrage passe-bas à la fréquence appropriée est autorisé afin d’éliminer les bruits de plus haute fréquence sans influencer notablement la mesure de la réponse de l’élément de frappe.

Om de signalen te filteren, moeten laagdoorlatende filters van de vierde orde of hoger worden gebruikt.
On utilisera, pour le filtrage à appliquer aux signaux, des filtres passe-bas d’ordre égal ou supérieur à 4.

5. Om aABS en FABS te bepalen, moet zowel voor de vertraging van het voertuig als voor de pedaalkracht gebruik worden gemaakt van een laagdoorlatend filter van 2 Hz.
5. Pour déterminer aABS et FABS, on appliquera un filtre passe-bas de 2 Hz à la décélération du véhicule et à la force exercée sur la pédale.

- Laagdoorlatende, hoogdoorlatende, banddoorlatende en bandsperrende filters, opgebouwd uit passieve componenten
- Filtres passe-bas, passe-haut, passe-bande et coupe-bande composés d'éléments passifs