Vertaling van "laatste campagne " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

laatst toegestaan tijdstip | laatste tijdstip
date au plus tard

laatste berichten | laatste nieuws
dernières nouvelles | nouvelle de dernière minute

geldschieter in laatste instantie | kredietverstrekker in laatste instantie | lender of last resort
prêteur de dernier recours | prêteur de dernier ressort

met belanghebbenden samenwerken om een product of campagne te ontwikkelen | met belanghebbenden samenwerken om een product of campagne voor te bereiden | een campagne opzetten met andere belanghebbenden | inspanningen van belanghebbenden coördineren voor gerichte promoties
promouvoir les destinations en coordonnant les efforts des parties prenantes | travailler en partenariat pour promouvoir les destinations | collaborer pour promouvoir les destinations | coordonner les efforts des parties prenantes en ce qui concerne la promotion des destinations

in laatste instantie
en dernière instance

vergoeding voor laatste ziekte
indemnité de décès

laatste wilsbeschikking
disposition à cause de mort

informatie voor acties verzamelen | informatief materiaal verzamelen voor brochures dvd's cd's enz. | didactisch materiaal voor campagnes ontwerpen | informatie voor campagnes verzamelen
élaborer des supports de campagne didactiques | concevoir des communications de campagne didactiques | concevoir des supports de campagne didactiques

campagnemedewerkster | medewerker verkiezingscampagne | medewerker politieke campagne | medewerkster politieke campagne
chargée de campagne politique | chargé de campagne politique | chargé de campagne politique/chargée de campagne politique

ongeval dat in laatste 12 maanden medische aandacht vereiste
accident exigeant une attention médicale dans les derniers 12 mois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de laatste campagne controleerde de geïntegreerde politie 409.165 bestuurders.
Lors de la dernière campagne, la police intégrée a contrôlé 409.165 conducteurs.

Tegenover de campagne 2014-2015 werden tijdens de laatste campagne 88.007 meer controles uitgevoerd.
Par rapport à la campagne 2014-2015, 88.007 contrôles de plus ont été effectués au cours de la dernière campagne.

De informatie over de laatste campagne is beschikbaar op www.slaapenkalmeringsmiddelen.be.
L'information sur la dernière campagne est disponible sur le site www.somniferesetcalmants.be.

Tijdens de laatste campagne werden 50 000 controles meer uitgevoerd dan tijdens de campagne 2009-2010 (262.000 ten opzichte van 212.000).
Lors de la dernière campagne, 50 000 contrôles de plus ont été effectués que lors de la campagne 2009-2010 (262 000 par rapport à 212 000).

Een van de belangrijkste politieke feiten van deze laatste campagne was de actieve deelname van Leila Trabelsi, de vrouw van president Ben Ali.
Un des faits politiques les plus importants de cette dernière campagne est la participation active de Leila Trabelsi, la femme du president Ben Ali.

De laatste drie jaar werd voor volgende campagnes reclameruimte aangekocht: 1.
Au cours des trois dernières années, de l'espace publicitaire a été acheté pour les campagnes suivantes : 1.

Er vond de laatste drie jaar geen enkele campagne, reclame of aankoop van mediaruimte plaats op de begrotingslijn van de staatssecretaris en daaraan voorafgaand van de federale minister bevoegd voor Gelijke Kansen door het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen.
Aucune campagne, publicité, ou achat d'espaces médias n'a été réalisé ces trois dernières années sur la ligne budgétaire de la secrétaire d'état et, précédemment, de la ministre fédérale en charge de l'Egalité des chances, par l'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes.

1. Het past vooreerst om op te merken dat de communicatiemethoden van de laatste campagne de perceptie, die het publiek had van de Strijdkrachten, heeft gewijzigd.
1. Il y a d'abord lieu de constater que les méthodes de communication de la dernière campagne ont modifié la perception que le public avait des Forces armées.

De laatste campagne werd verricht in november 1997 en ging over de gegevens van het boekjaar 1995.
La dernière campagne a été effectuée en novembre 1997 et portait sur les données de l'année comptable 1995.