Traduction de «laatste vergadering vond » (Néerlandais → Français) :

Een laatste vergadering vond plaats op 21 oktober 2015 en had tot doel het federaal normatief kader aan te passen als gevolg van het akkoord van de sociale partners dat werd gesloten op 15 oktober 2015 inzake de beschikbaarheid van de deeltijdse werknemers die een inkomensgarantie-uitkering (IGU) genieten.
Une dernière réunion a eu lieu le 21 octobre 2015 et avait pour objet l’adaptation du cadre normatif fédéral suite à l’accord intervenu entre les partenaires sociaux le 15 octobre 2015 concernant la disponibilité des travailleurs à temps partiel bénéficiant d’une allocation de garantie de revenus.

De laatste vergadering van de nationale VIS-projectmanagers vond plaats op 25 oktober. Ter vervanging hiervan is in het kader van eu-LISA de VIS-adviesgroep opgericht.
La dernière des réunions des gestionnaires des projets nationaux du VIS s'est tenue le 25 octobre et, désormais, ce sera le groupe consultatif sur le VIS qui sera, en lieu et place, convoqué par l'agence eu‑LISA.

De laatste vergadering van de VIS MEG vond plaats op 29 oktober.
Sa dernière réunion s'est tenue le 29 octobre.

Tijdens deze laatste vergadering vond een hoorzitting plaats met de volgende deskundigen :
Cette dernière réunion a été consacrée à l'audition des experts suivants:

De laatste vergadering van de Hoge Raad vond plaats op 4 juni 2015.
La dernière réunion du Conseil Supérieur a eu lieu le 4 juin 2015.

De laatste vergadering van deze aard vond plaats in november 2011.
La dernière réunion de ce type a eu lieu en novembre 2011.

De laatste vergadering tussen kabinet, administratie en universiteit vond op 25 september 2001 plaats.
La dernière réunion entre cabinet, administration et université a eu lieu le 25 septembre 2001.

De laatste vergadering vond plaats op 30 november 2005.
Sa dernière réunion date du 30 novembre 2005.