Traduction de «universiteit vond » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Rijks Universiteit Gent | Universiteit Gent | Universiteit van Gent | RUG [Abbr.]
Université de Gand

open universiteit [ volkshogeschool | zomeruniversiteit ]
université ouverte [ université d'été | université populaire ]

universiteit [ universitaire instelling | universitaire opleiding | universitair onderwijs ]
université [ enseignement universitaire | formation universitaire | institut universitaire ]

Europese universiteit voor het toerisme | Europese universiteit voor toerisme
université du tourisme | Université européenne du tourisme

leeftijd waarop het eerste onderzoek plaats vond
âge du premier recensement

einddiploma van een universiteit
diplôme de fin d'études universitaires

bachelordiploma van een universiteit
bachelor d'université

verhouding school-industrie [ verhouding onderwijs-industrie | verhouding universiteit-industrie ]
relation école-industrie [ relation enseignement-industrie | relation université-industrie ]

departement van een universiteit beheren | universitair departement beheren
gérer un département universitaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De laatste bijeenkomst van het kabinet, de administratie en de universiteit vond plaats op 25 september 2001.
La dernière réunion entre cabinet, administration et université a eu lieu le 25 septembre 2001.

De laatste bijeenkomst van het kabinet, de administratie en de universiteit vond plaatst op 25 september 2001.
La dernière réunion entre cabinet, administration et université a eu lieu le 25 septembre 2001.

Op 1 juni 2011 vond in Parijs het eerste openingscongres plaats ( IP/11/666 ), alvorens de Universiteit van Wenen het recht kreeg om aan het instituut onderdak te verlenen voor een eerste periode van vier jaar.
Le 1 er juin 2011, son premier congrès inaugural s'est tenu à Paris ( IP/11/666 ), avant que l'université de Vienne ne gagne le droit d'accueillir le siège de l'Institut pour une première période de quatre ans.

De laatste vergadering tussen kabinet, administratie en universiteit vond op 25 september 2001 plaats.
La dernière réunion entre cabinet, administration et université a eu lieu le 25 septembre 2001.

De prijsuitreiking vond plaats in de Celebration Hall van de Universiteit van Helsinki.
La cérémonie de remise des prix a eu lieu dans la salle d'apparat de l'université de Helsinki.

Omdat ik deze toename verontrustend vond heb ik het Centrum voor sociaal beleid CSB-UFSIA/Universiteit Antwerpen de opdracht gegeven om een onderzoek uit te voeren.
Trouvant cette augmentation inquiétante, j'ai chargé le Centrum voor sociaal beleid CSB-UFSIA/Université d'Anvers d'effectuer une enquête en la matière.