Vertaling van "landbouwer inderdaad twee " (Nederlands → Frans) :

Tenzij de volksgezondheid anders vereist, heeft de landbouwer inderdaad twee jaar om de producten te gebruiken waarvan de erkenning niet werd verlengd door de verantwoordelijke firma of die werd ingetrokken.
Sauf impératif de santé publique, les agriculteurs ont en effet deux ans pour utiliser les produits dont l'agrégation n'a pas été prolongée par la firme responsable ou a été retirée.

Die 50 procent was inderdaad een verzoek van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, maar de Europese Commissie - mevrouw de commissaris heeft het twee dagen geleden al gezegd - is bereid de lidstaten de mogelijkheid te geven het percentage van 10 procent te verhogen.
La Commission, et Mme la commissaire l’avait dit déjà il y a deux jours, est disposée à permettre que les États membres puissent augmenter le pourcentage de 10 %.