Andere punten waarvoor het comité bevoegd is en die worden voorgesteld op de voorwaarden van zijn reglement van orde , worden aan de agenda toegevoegd , indien de meerderheid der aanwezige leden daarmede instemt .
D'autres points, relevant de la compétence du Comité et proposés dans les conditions prévues au règlement intérieur de celui-ci, sont ajoutés à l'ordre du jour, si la majorité des membres présents est d'accord.