De bevindingen van de commissie leidden tot verschillende gerechtelijke vervolgingen en de oplegging van circa 1300 boetes door de Nederlandse mededingingsautoriteit.
Les conclusions de la commission ont débouché sur plusieurs affaires portées devant les tribunaux et à l'imposition de quelque 1 300 amendes par l'autorité des Pays-Bas chargée de la concurrence.