- Capaciteit van de infrastructuur van een corridor: om toekomstige knelpunten te vermijden wil de Commissie de infrastructuurcapaciteit harmoniseren (lengte en ruimteprofiel van de treinen.);
- capacités de l'infrastructure d'un corridor: pour prévenir, à l'avenir, l'apparition de goulets d'étranglement, la Commission veut harmoniser les capacités d'infrastructure (longueur des trains, gabarit, etc.);