Traduction de «lengte van ongeveer 700 meter » (Néerlandais → Français) :

Artikel 1. In afwijking van artikel 11, eerste lid, tweede streepje, van de wet van 12 juli 1973 wordt de houtvesterij van Dinant van het Departement Natuur en Bossen van de Waalse Overheidsdienst ertoe gemachtigd om over te gaan tot de kaalslag op de heuvel van het reservaat boven de nationale weg N92 over een breedte van 25 meter ten opzichte van het gedeelte onder de helling en over een lengte van ongeveer 700 meter.
Article 1. Par dérogation à l'article 11, alinéa 1, deuxième tiret, de la loi du 12 juillet 1973, le Cantonnement de Dinant du Département de la Nature et des Forêts du Service public de Wallonie est autorisé à faire procéder à la mise à blanc sur le flanc du coteau de la réserve surplombant la route nationale N92, sur une largeur de 25 mètres par rapport au bas de la pente et sur une longueur d'environ 700 mètres.

(3) het product wordt alleen gebruikt voor planten met een lengte van ongeveer 1 meter.
(3) le produit n'est utilisé que pour des plantes d'une longueur d'environ 1 mètre.

Het logo en het opschrift hebben samen een lengte van ongeveer 700 millimeter.
Le logo et l'inscription ont conjointement une longueur d'environ 700 millimètres.

Bij ministerieel besluit nr. H/C. 12.8.409 van 19 mei 2008 wordt de wateroppervlakte gelegen op de Semois, inbegrepen tussen de stuwdam van " Moulin Cambier" te Chiny en plaatsnaam " La Vanne Boussand" , ongeveer 700 meter stroomopwaarts, op het grondgebied van de stad Chiny, als waterbaan beschouwd in de zin van het besluit van de Waalse Regering van 30 juni 1994 tot regeling van het verkeer van vaartuigen en duikers op en in de waterlopen, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 19 juli 2001.
Un arrêté ministériel n° H/C. 12.8.409 du 19 mai 2008 désigne comme plan d'eau l'étendue d'eau, située sur la Semois, comprise entre le barrage du " Moulin Cambier" à Chiny et le lieu-dit " La Vanne Boussand" , environ 700 mètres en amont, sur le territoire de la ville de Chiny, au sens de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 juin 1994 réglementant la circulation des embarcations et des plongeurs sur et dans les cours d'eau, modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du 19 juillet 2001.

Het logo en het opschrift hebben samen een lengte van ongeveer 700 millimeter. Ze worden op ongeveer 80 millimeter onder de zijruit aangebracht en op ongeveer 120 millimeter van de linkerkant van de voordeur.
Le logo et l'inscription ont conjointement une longueur d'environ 700 mm. Ils sont apposés à environ 80 mm en-dessous des vitres latérales et à environ 120 mm du côté gauche de la portière avant.

In het gebied wordt vooral gevist met duizenden kleine boten met een lengte van ongeveer 4,8 meter.
La majeure partie de l’activité de pêche dans la région est réalisée par des milliers de petits bateaux d’environ 4,8 mètres de long.

[16] In de Franse gevalsanalyse wordt beschreven hoe de bemanning op een schip met een lengte van ongeveer 24 meter van negen op vijf bemanningsleden is teruggevallen.
[16] L’étude de cas en France décrit comment la taille d’un équipage est passée de neuf à cinq travailleurs sur les navires de 24 m de long approximativement.

Het is wel waar dat de twee kabels naast elkaar liepen over een lengte van 700 meter, wat een risico inhoudt.
Cela dit, les deux câbles sortants suivaient le même parcours sur une portion de 700 mètres, ce qui présentait un risque.

Dit akkoord omvat onder meer de plaatsing van geluidsschermen over een totale lengte van ongeveer 1.000 meter langs de zuidkant van de hoge snelheidslijn (HSL), ter hoogte van de wijk Hoksem.
Cet accord comprend notamment le placement d'écrans antibruit sur une longue totale d'environ 1.000 m sur le côté sud de la ligne à grande vitesse (LGV), à hauteur du quartier de Hoksem.