Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afscheidend door middel van een afvoerbuis
Bronskleurwerend middel
Bronswerend middel
Diefstal door middel van braak
Exocrien
Hoestdempend middel
Hoeststillend middel
Mislukte inleiding
Oprichting door middel van inschrijving op aandelen
Oxytocine
Prostaglandines

Vertaling van "lenigen door middel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
mislukte inleiding (van bevalling) door middel van | oxytocine | mislukte inleiding (van bevalling) door middel van | prostaglandines

Echec du déclenchement (du travail) (par):ocytocique | prostaglandines


hoestdempend middel | hoeststillend middel

antitussif | anti-tussif


bronskleurwerend middel | bronswerend middel

inhibiteur de bronzage


Akte betreffende de verkiezing van de leden van het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen | Akte tot verkiezing van de vertegenwoordigers in de Vergadering door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen

Acte du 20 septembre 1976 portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct | Acte portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct | Acte portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct


Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke sto ...[+++]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]




oprichting door middel van inschrijving op aandelen

constitution par souscription


systeem voor het controleren van de geautomatiseerde stemming door middel van het afdrukken van de uitgebrachte stemmen op papier

système de contrôle du vote automatisé par impression des suffrages émis sur support papier


exocrien | afscheidend door middel van een afvoerbuis

exocrine (glande-) | glande à sécrétion externe


voortijdig breken van vliezen met uitstel van bevalling door middel van therapie

Rupture prématurée des membranes, travail retardé par traitement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Wij steunen het voorstel van de secretaris-generaal van de Verenigde Naties om de humanitaire behoeften van het Iraakse volk te blijven lenigen door middel van het olie voor voedselprogramma.

Nous appuyons la proposition du secrétaire général des Nations unies selon laquelle on peut continuer à répondre aux besoins humanitaires du peuple iraquien grâce au programme « Pétrole contre nourriture ».


Op de vraag of men de omvang van het kader door middel van protocollen kan regelen, antwoordt de minister dat protocollen dienen om de noden van de hoven van beroep zo goed mogelijk in te schatten en te onderzoeken hoe men ze kan lenigen.

À la question de savoir si l'on peut régler le niveau du cadre par protocole, la ministre fait remarquer que les protocoles sont des instruments servant à entrer dans une discussion pour évaluer au mieux les besoins des cours d'appel et la manière de les rencontrer.


In dat amendement wordt er bij de Commissie op aangedrongen dat zij de nodige middelen ter beschikking stelt om het leed en de materiële noden van alle slachtoffers van natuurrampen en hun naaste familieleden te lenigen, door middel van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie en andere communautaire instrumenten.

Cet amendement invite la Commission à dégager les moyens nécessaires pour soulager la souffrance et répondre aux besoins matériels de toutes les victimes de catastrophes naturelles et de leur famille, par l’intermédiaire du Fonds de solidarité de l’Union européenne et d’autres instruments communautaires.


Wij steunen het voorstel van de secretaris-generaal van de Verenigde Naties om de humanitaire behoeften van het Iraakse volk te blijven lenigen door middel van het olie voor voedselprogramma.

Nous appuyons la proposition du Secrétaire général des Nations Unies selon laquelle on peut continuer à répondre aux besoins humanitaires du peuple iraquien grâce au programme "Pétrole contre nourriture".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. overwegende dat het noodzakelijk is wetgeving te wijzigen, maar ook de nood van de slachtoffers te lenigen door middel van nieuwe en flexibele communautaire fondsen met redelijke uitbetalingstermijnen die het mogelijk maken om de schade zo goed mogelijk te beoordelen,

C. considérant la nécessité de modifier la législation mais aussi de répondre aux besoins des victimes par des crédits communautaires nouveaux et souples, mobilisables dans des délais raisonnables permettant la meilleure évaluation des dommages,




Anderen hebben gezocht naar : bronskleurwerend middel     bronswerend middel     diefstal door middel van braak     exocrien     hoestdempend middel     hoeststillend middel     oxytocine     prostaglandines     lenigen door middel     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'lenigen door middel' ->

Date index: 2024-06-25
w