Traduction de «lerarenopleidingen ten goede » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

instelling aan wie de belastingen rechtstreeks ten goede komen
bénéficiaire direct

de duidelijkheid ten goede komen
favoriser la clarté

deel van de opbrengst der accijnsen die ten goede aan de provincies en gemeenten komt
partie des recettes provenant des accises attribuée aux provinces et aux communes

beleefd zijn tegen deelnemers | goede manieren hebben ten opzichte van deelnemers
faire preuve de bonnes manières vis-à-vis des joueurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 1. Binnen de daartoe jaarlijks op de begroting uitgetrokken kredieten kunnen onder de hierna volgende voorwaarden, projecten die de kwaliteit van de lerarenopleidingen ten goede komen door middel van innovatie worden toegewezen.
Article 1. Dans les limites des crédits budgétaires annuellement disponibles à cet effet, des projets améliorant, par l'innovation, la qualité des formations des enseignants sont attribués aux conditions ci-dessous.

2° innovatieprojecten : projecten die de kwaliteit van de lerarenopleidingen ten goede komen door middel van innovatie, als vermeld in artikel 55ter, § 3, van het decreet van 4 april 2003 betreffende de herstructurering in het hoger onderwijs in Vlaanderen, en artikel 17, § 3, van het decreet van 15 juni 2007 betreffende het volwassenenonderwijs;
2° projets novateurs : projets visant à améliorer, par l'innovation, la qualité des formations des enseignants, tels que visés à l'article 55ter, § 3, du décret du 4 avril 2003 relatif à la restructuration de l'enseignement supérieur en Flandre, et à l'article 17, § 3, du décret du 15 juin 2007 relatif à l'éducation des adultes;

De Vlaamse Regering kan jaarlijks middelen toekennen aan projecten die de kwaliteit van de lerarenopleidingen ten goede komen door middel van innovatie.
Chaque année, le Gouvernement flamand peut accorder des moyens à des projets en faveur de la qualité des formations des enseignants, par le biais de l'innovation.