Vertaling van "lermes verleend aan de heer frédéric de corte " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 22 oktober 2017, wordt met ingang van 21 februari 2017 eervol ontslag uit zijn functie van korpschef van de lokale politie van de politiezone LERMES verleend aan de heer Frédéric DE CORTE.
Par arrêté royal du 22 octobre 2017, la démission honorable de sa fonction de chef de corps de la police locale de la zone de police LERMES est accordée, à partir du 21 février 2017, à M. Frédéric DE CORTE.

Bij koninklijk besluit van 16 februari 2017 wordt de heer Frédéric DE CORTE aangewezen in het mandaat van korpschef van de lokale politie van de politiezone MARIEMONT voor een termijn van vijf jaar.
Par arrêté royal du 16 février 2017, M. Frédéric DE CORTE est désigné, pour un terme de cinq ans, au mandat de chef de corps de la police locale de la zone de police MARIEMONT.

- Hernieuwing van het mandaat Bij koninklijk besluit, d.d. 21 maart 2015, wordt de aanwijzing van de heer Frédéric DE CORTE, tot korpschef van de lokale politie van de politiezone LERMES, met ingang van 28 oktober 2014 voor vijf jaar verlengd.
- Renouvellement de mandat Par arrêté royal du 21 mars 2015, la désignation de Monsieur Frédéric DE CORTE, à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police LERMES est prolongée pour un terme de cinq ans à partir du 28 octobre 2014.

Bij ministerieel besluit van 16/05/2014 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de heer Serge DE CORTE, gevestigd te 8490 JABBEKE, Bremstraat 24, vernieuwd.
Par arrêté ministériel du 16/05/2014, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à M. Serge DE CORTE, établi Bremstraat 24, à 8490 JABBEKE a été renouvelée.

Art. 5. Ontslag uit zijn mandaat van plaatsvervangend Franstalig lid van de Administratieve Commissie ter regeling van de arbeidsrelatie wordt verleend aan de heer Frédéric Sauvage.
Art. 5. Démission de son mandat de membre suppléant francophone de la Commission administrative de règlement de la relation de travail est accordée à M. Frédéric Sauvage.

Art. 3. Aan de heer Frédéric Nellens wordt op zijn verzoek ontslag verleend uit zijn mandaat van plaatsvangend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven.
Art. 3. M. Frédéric Nellens est déchargé à sa demande de son mandat de membre suppléant du Conseil central de l'Economie.

Bij koninklijk besluit d.d. 5 maart 2013 wordt de heer Frédéric DE CORTE benoemd in de graad van hoofdcommissaris van politie met terugwerkende kracht vanaf 28 oktober 2012.
Par arrêté royal du 5 mars 2013, M. Frédéric DE CORTE, est nommé au grade de commissaire divisionnaire de police avec effet rétroactif au 28 octobre 2012.

De Zilveren Palmen der Kroonorde wordt verleend aan : Mevr. CORNELIS Ann Madeleine Renée (Tienen, 7/10/1963) Deskundige bij het gemeentebestuur van Tienen RI 8/04/2015 de heer DE CORTE Pierre François Albert (Sint-Truiden, 3/22/1955) Veiligheidschef bij het gemeentebestuur van Sint-Truiden RI 11/15/2014 Mevr. DE PROOST Ann (Turnhout, 28/01/1973) OCMW-secretaris bij het OCMW-bestuur van Retie RI 15/11/2014 de heer DE RIDDER Wim (Asse, 23/02/1960) Hoofd keuken bij het OCMW-bestuur van Grimbergen RI 15/11/2009 de heer LAERMANS Rudi (Tienen, 31/07/1962) Technisch hoofdmedewerker bij het gemeentebestuur van Tienen RI 15/11/2013 de heer OOMS François Antoon Maria (Lommel, 5/09/1955) Administratief medewerker bij het gemeentebestuur van Sint-Truiden RI 8/04/2015 de heer OVERLOOP Alain Victor Maria (Vilvoorde, 25/12/1962) Boekhouder bij het gemeentebestuur van Vilvoorde RI 15/11/2013 de heer SIEBENS Rudi Karel Jean (Vilvoorde, 13/03/1964) Deskundige secretarie bij het gemeentebestuur van Vilvoorde RI 15/11/2013 de heer STRIJCKMANS Jan Marie Paul Louis (Tienen, 10/07/1965) Technisch hoofdmedewerker bij het gemeentebestuur van Tienen RI 8/04/2015 §5.
Les Palmes d'Argent de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : Mme CORNELIS Ann Madeleine Renée (Tirlemont, 7/10/1963) Spécialiste à l'administration communale de Tirlemont PR 8/04/2015 M. DE CORTE Pierre François Albert (Saint-Trond, 3/22/1955) Chef sécurité à l'administration communale de Saint-Trond PR 11/15/2014 Mme DE PROOST Ann (Turnhout, 28/01/1973) Secrétaire CPAS à l'administration du CPAS de Retie PR 15/11/2014 M. DE RIDDER Wim (Asse, 23/02/1960) Chef de cuisine à l'administration du CPAS de Grimbergen PR 15/11/2009 M. LAERMANS Rudi (Tirlemont, 31/07/1962) Collaborateur technique en chef à l'administration communale de Tirlemont PR 15/11/2013 M. OOMS François Antoon Maria (Lommel, 5/09/1955) Collaborateur administratif à l'administration communale de Saint-Trond PR 8/04/2015 M. OVERLOOP Alain Victor Maria (Vilvorde, 25/12/1962) Comptable à l'administration communale de Vilvorde PR 15/11/2013 M. SIEBENS Rudi Karel Jean (Vilvorde, 13/03/1964) Spécialiste secrétariat à l'administration communale de Vilvorde PR 15/11/2013 M. STRIJCKMANS Jan Marie Paul Louis (Tirlemont, 10/07/1965) Collaborateur technique en chef à l'administration communale de Tirlemont PR 8/04/2015 § 5.

Art. 4. Eervol ontslag wordt verleend aan de heer E. De Corte uit zijn mandaat van regeringscommissaris bij het Nationaal Instituut voor Radio-elementen, met ingang van 11 september 2006.
Art. 4. Démission honorable de son mandat de commissaire du gouvernement auprès de l'Institut national des radioéléments est accordée à M. E. De Corte, à partir du 11 septembre 2006.