2. a) Als uw vraag geformuleerd kan worden als volgt: «Welke dossiers nieuwe voedingsmiddelen afgeleid van transgene planten zijn momenteel in procedure?», dan kan ik u het volgende antwoorden: - Een lang houdbare tomaat (Zeneca); - Radicchio rosso met mannelijke steriliteit (Bejo-Zaden); - Groenlof met mannelijke steriliteit (Bejo-Zaden); - Soja met hoog gehalte oliezuur (Dupont de Nemours & Co); - Roundup Ready maïs (Monsanto); - Liberty Link Soja (PGS).
2. a) Si votre question peut être formulée comme suit: «Pour quels dossiers relatifs à de nouveaux aliments la procédure est-elle en cours?», je suis en mesure de vous fournir la réponse suivante: - Une tomate à longue durée de conservation (Zeneca); - Une variété mâle stérile de Radicchio rosso (Bejozaden); - Une variété mâle stérile de chicorée (Bejozaden); - Soja à teneur élevée en acide oléique (Dupont de Nemours & Co); - Maïs Roundup Ready (Monsanto); - Liberty Link Soja (PGS).