Het bevorderen van lichaamsbeweging brengt echter grote voordelen met zich mee in de vorm van meer gezondheid en welzijn voor Europeanen en grotere efficiëntie en effectiviteit op het werk.
Toutefois, la promotion de l’activité physique apporte des bénéfices indéniables sous la forme d’une amélioration de l’état de santé et du bien-être des Européens et d’un accroissement de leur rendement et de leur efficacité au travail.