Vertaling van "liefst zeventig " (Nederlands → Frans) :

Ze hebben fikse investeringen gedaan om aan de normen te kunnen voldoen en er zijn maar liefst zeventig verordeningen, richtlijnen en andere Europese besluiten op hen van toepassing.
Ils ont lourdement investi pour se mettre aux normes et doivent se conformer à pas moins de 70 règlements, directives et autres décisions européennes.

Er komen in dit verslag maar liefst zeventig landen aan bod, waarbij we enig licht laten schijnen over voorkomende schendingen van mensenrechten.
Le rapport mentionne en effet 70 pays, pour lesquels nous mettons en lumière certaines violations des droits de l’homme.

- Het Federaal Kenniscentrum voor de gezondheidszorg heeft berekend dat maar liefst zeventig procent van de uitgaven in de sector te maken heeft met chronische ziekten.
- Selon le Centre fédéral d'expertise des soins de santé, pas moins de 70% des dépenses du secteur sont liés à des maladies chroniques.