Traduction de «lionel vandenberghe ontwaart enkele veelbelovende » (Néerlandais → Français) :

De heer Lionel Vandenberghe ontwaart enkele veelbelovende signalen die wijzen op de wil tot dialoog.
Selon M. Lionel Vandenberghe, des signaux encourageants traduisent une volonté de dialoguer.

3. Het behoud van de solidariteit met Wallonië stelt voor de heer Lionel Vandenberghe geen enkel probleem.
3. Le maintien de la solidarité avec la Wallonie ne pose aucun problème à M. Lionel Vandenberghe.

Voorstellen van Lionel Vandenberghe (Legislatuur 2003-2007) Enkel wetsvoorstellen die wet zijn geworden
Propositions de Lionel Vandenberghe (Législature 2003-2007) Seulement les propositions de loi devenues lois

De heer Lionel Vandenberghe stelt enkele vragen over de preoperatieve onderzoeken.
M. Lionel Vandenberghe s'interroge à propos des examens préopératoires.