Traduction de «lokaal politioneel beleid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

politioneel beleid
politique policière

Dienst politioneel beleid
Service de la politique policière

Werkgroep Lokaal beleid
Groupe de travail Politique locale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Door de doelstellingen, die met het cameraproject worden beoogd, en het lokaal politioneel beleid met elkaar in verband te brengen, zal hij tevens nagaan of er voor een doeltreffender cameragebruik geen bijkomende maatregelen of bijzondere voorwaarden hieraan moeten gekoppeld worden.
Il va également, en confrontant les objectifs visés par le projet de vidéosurveillance et la politique policière locale, vérifier si des mesures complémentaires ou des conditions particulières ne devraient pas être associées à l'utilisation des caméras, pour plus d'efficacité.

Als voorbeelden vermelden we: de opleidingen voor de procesbegeleiders, de opleidingen gericht op het lokaal politioneel beleid, het opstellen van de zonale veiligheidsplannen, enz.
Citons à titre d'exemple : les formations d'accompagnateurs de processus, les formations en matière de politique policière locale, de constitution des plans zonaux de sécurité, etc.

Kennis van het politioneel beleid op federaal en lokaal niveau, evenals van de politiefunctie.
Connaissance de la politique policière au niveau fédéral et local, ainsi que de la fonction de police.

4. De opdrachten van het lokaal vijfhoeksoverleg, zoals bedoeld in artikel 10, § 1, van de wet op het politieambt werden vastgelegd in artikel 3 van het koninklijk besluit van 10 april 1995 houdende de algemene regels van het vijfhoeksoverleg: 1° het bevorderen van een lokaal geïntegreerd bestuurlijk, strafrechtelijk en politioneel beleid op het gebied van de openbare orde, preventie en de bestrijding van de criminaliteit; 2° het bepalen van de te treffen maatregelen teneinde de samenwerking tussen de overheden en de politiediensten en tussen de politiediensten onderling te verzekeren bij de uitvoering van dit beleid.
4. Les missions de la concertation pentagonale locale, visées à l'article 10, § 1er, de la loi sur la fonction de police ont été fixées à l'article 3 de l'arrêté royal du 10 avril 1995 portant les modalités générales de la concertation pentagonale: 1° promouvoir au niveau local une politique administrative, criminelle et policière intégrée dans le domaine de l'ordre public, de la prévention et de la lutte contre la criminalité; 2° déterminer les mesures à prendre afin d'assurer la collaboration entre les autorités et les services de police et entre les services de police pour l'exécution de cette politique.