2. a) Neen, vermits het voor alle militairen van het actief kader verboden is zich kandidaat te stellen voor de verkiezingen. b) Neen, want die militairen hebben op eigen initiatief en met de hulp van vertegenwoordigers van lokale lijsten gehandeld.
2. a) Non, étant donné qu'il est interdit à tous les militaires de se porter candidat pour les élections. b) Non, car ces militaires ont agi de leur propre initiative et avec l'aide de représentants de listes locales.
