Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "lokale overlegstructuur opgericht " (Nederlands → Frans) :

Voor elk project of programma wordt er een GLOS (gemengde lokale overlegstructuur) opgericht waar gezamenlijk met de Congolese partner de opvolging van de interventie wordt verzekerd.

Une Structure mixte de concertation locale (SMCL) est mise en place pour chaque projet ou programme, et permet de suivre l’intervention en concertation avec le partenaire congolais.


2.1. Vermits het hier een lokaal overleg betreft, zal dat overleg geschieden overeenkomstig de procedure vervat in de artikelen 45 tot 50 van het koninklijk besluit van 28 september 1984 tot uitvoering van de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel, met dien verstande evenwel dat de vijf syndicale organisaties die vertegenwoordigd zijn in het onderhandelingscomité opgericht krachtens artikel 258 van voormelde wet van 7 december 1998 (namelijk : ACOD, CCOD, NSPV, VSOA en ACMP), zitting hebben in de lokale ad hoc ov ...[+++]

2.1. Etant donné qu'il s'agit en l'espèce d'une concertation locale, celle-ci se déroulera conformément à la procédure reprise aux articles 45 à 50 de l'arrêté royal du 28 septembre 1984 portant exécution de la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités, étant cependant entendu que les cinq organisations syndicales qui sont représentées au comité de négociation établi sur base de l'article 258 de la loi susmentionnée du 7 décembre 1998 (c'est à dire : la CGSP, la CCSP, le SNPS, le SLFP et la CGPM) siègent dans la structure de concertation locale ad ...[+++]


Hiervoor wordt er per project een " Gemengde lokale overlegstructuur" (GLOS) opgericht waarin vertegenwoordigers van het partnerland en van de Belgische ontwikkelingssamenwerking zetelen.

C'est à cet effet qu'a été créée pour chaque projet une " Structure Mixte de Concertation locale" (SMCL) réunissant des représentants du pays partenaire et de la coopération belge au développement.


Een Gemengde Lokale Overlegstructuur wordt per beurzenprogramma opgericht waar vertegenwoordigers van het partnerland en van BTC regelmatig overleg plegen over de uitvoering van het programma.

Une structure mixte de concertation locale est créée par programme de bourses; au sein de celle-ci, les représentants du pays partenaire et de la CTB se concertent régulièrement au sujet de l'exécution du programme.


Sedert de goedkeuring van het BRAEM-project in september 2002 door de minister van Binnenlandse Zaken en het " Opvolgingscomité Olen" , heeft NIRAS: - deelgenomen aan de activiteiten van de werkgroep NIRAS/FANC/OVAM die de federale vergunningsprocedure (in het kader van het Algemeen Reglement op de bescherming tegen ioniserende stralingen) en de regionale vergunningsprocedure (bodemsaneringsdecreet) doet overeenstemmen en ze geïntegreerd heeft in het kader van het concreet saneringsproject; - de basisvoorwaarden van NIRAS bepaald voor de definitieve berging van het zeer laagradioactieve afval afkomstig van de saneringswerken en de latere overdracht van de definitieve berging aan de instelling; - als waarnemer deelgenomen aan de werkgroep ...[+++]

Depuis l'approbation du projet BRAEM en septembre 2002 par le ministre de l'Intérieur et le " Comité de suivi Olen" , l'ONDRAF a: - participé aux activités du groupe de travail ONDRAF/AFCN/OVAM qui a fait concorder la procédure d'autorisation fédérale (dans le cadre du Règlement général de la protection contre les rayonnements ionisants) et la procédure d'autorisation régionale (décret d'assainissement des sols) et les a intégrées dans le cadre du projet d'assainissement concret; - déterminé les conditions de base de l'ONDRAF pour la réalisation du dépôt final des déchets de très faible radioactivité provenant des travaux d'assainissement et le transfert ultérieur de ce dépôt final à l'organisme; - participé en tant qu'observateur au grou ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'lokale overlegstructuur opgericht' ->

Date index: 2024-03-24
w