Vertaling van "louvain développement " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Quatrième Conférence de Planification du Programme européen de Développement social
Quatrième Conférence de Planification du Programme européen de Développement social

web programmer | webontwikkelaar | web application developper | web developer
créatrice de contenus web | développeur web | conceptrice web | développeur web/développeuse web

application programmer | software developper | applicatie ontwikkelaar | software ontwikkelaar
développeur de logiciels | développeuse de logiciels | développeur de logiciels/développeuse de logiciels | développeur logiciels

instructional designer | instructional developper
concepteur de formation | conceptrice de programmes d'études | concepteur pédagogique/conceptrice pédagogique | conceptrice de formation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Lopende projecten: Multi-actoren programma (BTC, Protos, Vredeseilanden, Louvain Développement en Croix-Rouge de Belgique) AMSANA gefinancierd door het BFVZ (Belgische Fonds voor Voedsel Zekerheid) - 11 miljoen euro (voor BFVZ).
3. Projet en cours: Programme multi-acteurs (CTB, Protos, Iles de Paix, Louvain Développement et la Croix-Rouge de Belgique) AMSANA financé par le FBSA - 11 millions d'euros (pour le FBSA - Fonds Belge de Sécurité Alimentaire).

Bijvoorbeeld, de ngo Louvain Développement steunt op een academisch centrum van de UCL voor het promoten van nieuwe technologieën voor het mobiliseren van ad-hocdeskundigheid.
À titre d'exemple, l'ONG Louvain Développement s'appuie sur un pôle académique de l'UCL pour promouvoir de nouvelles technologies par la mobilisation d'expertises ad hoc.

Nog in de DRC biedt de ngo Louvain Développement ondersteuning aan de geestelijke gezondheidszorg.
En RDC toujours, l'ONG Louvain Développement fournit un appui à la santé mentale.

1. Zeven niet-gouvernementele organisaties (NGO’s) kregen in 2010 medefinanciering voor hun programma’s of projecten in Cambodja: ADG Gembloux, Oxfam Solidariteit, Wereldsolidariteit, Broederlijk Delen, Handicap International, Louvain Développement en AADC (Association pour l’Action de Développement Communautaire).
1. En 2010, sept organisations non-gouvernementales (ONG) ont reçu un cofinancement pour leurs programmes ou leurs projets au Cambodge: ADG Gembloux, Oxfam Solidarité, Wereldsolidariteit, Broederlijk Delen, Handicap International, Louvain Développement et AADC (Association pour l’Action de Développement Communautaire).

De NGO's die gespecialiseerd zijn in microfinanciering zijn SOS Faim, AQUADEV, TRIAS en Louvain Développement.
Les ONG spécialisées dans le domaine de la microfinance sont : SOS Faim, AQUADEV, TRIAS et Louvain Développement.

— 562 000 euro voor de NGO Louvain Développement.
— 562 000 euros pour Louvain Développement ONG.

§ 1. In afwachting van de installatie van het in artikel D.28-10 bedoelde eenheidsloket worden de aanvragen tot erkenning en tot subsidiëring van de milieuverenigingen alsook de activiteitenverslagen en algemene verslagen m.b.t. de uitvoering van de milieuactieplannen ingediend op volgend adres : DGO3 (Département du développement), chaussée de Louvain 14, te 5000 Namen.
§ 1 . Dans l'attente de la mise en place du guichet unique visé à l'article D.28-10, les demandes de reconnaissance et de subventionnement des associations environnementales ainsi que les rapports d'activités et rapports généraux de mise en oeuvre des plan d'actions environnementales sont introduits à l'adresse suivante : DGO3 (Département du développement), chaussée de Louvain 14, à 5000 Namur.

Verschillende ngo's zijn zeer actief in de gezondheidssector: met name, de ngo Artsen Zonder Vakantie (AZV) steunt vijf ziekenhuizen, de ngo CDI- BWAMANDA steunt de uitbouw van twee gezondheidszones, de ngo Louvain Développement voert acties ter verbetering van de kwaliteit van de lokale gezondheidsstelsels op het platteland en de ngo Association pour l'Action de Développement Communautaire (AADC) voert acties op het gebied van de communautaire gezondheidszorg, de hygiëne en de sanering van het milieu teneinde het sterfte- en het ziektecijfer terug te dringen bij vrouwen en kinderen die lijden aan malaria en hydrofecale ziektes.
Ainsi, plusieurs ONGs sont très actives dans le secteurs de la santé, notamment l'ONG AZV : Artsen Zonder Vakantie en appui à 5 hôpitaux, l'ONG CDI- BWAMANDA en appui au développement de deux zones de santé, l'ONG Louvain développement avec des actions visant l'amélioration de la qualité des systèmes locaux de soins de santé en milieu rural ou encore l'ONG AADC, Association pour l'Action de Développement Communautaire, pour des actions en matière de santé communautaire, hygiène et assainissement du milieu en vue de diminuer la mortalité et la morbidité des femmes et des enfants qui sont affectés par la malaria et les maladies hydro-fécales.