Vertaling van "luik heeft de nmbs meerdere ontmoetingen gehad " (Nederlands → Frans) :

Met betrekking tot de GEN-studie voor Luik heeft de NMBS meerdere ontmoetingen gehad met de stad en met de stakeholders.
En ce qui concerne l'étude RER pour Liège, la SNCB a rencontré à plusieurs reprises la ville et les stakeholders.

NMBS zei me ook dat ze verschillende contacten met meerdere stakeholders heeft gehad in het kader van de studies voor Charleroi en Luik.
La SNCB m'indique aussi qu'il y a eu différents contacts avec plusieurs stakeholders dans le cadre de l'étude pour Charleroi tout comme pour Liège.

Daarna heeft de Commissie meerdere malen contacten en ontmoetingen gehad met de Italiaanse autoriteiten, voor het laatst tijdens het dienstbezoek van een delegatie van het directoraat-generaal Milieu aan Napels op 22 en 23 november 2010.
Ensuite, la Commission a eu différents contacts et réunions avec les autorités italiennes, tout dernièrement pendant la mission effectuée à Naples les 22 et 23 novembre 2010 par une délégation de la direction générale de l’environnement.

De leiding van de NMBS heeft meermaals ontmoetingen gehad met de verantwoordelijken van de federale politie om tegemoet te komen aan de eisen en de planning van deze laatste.
Les autorités compétentes de la SNCB ont rencontré à plusieurs reprises les dirigeants de la police fédérale afin de satisfaire les exigences et les plannings de ces derniers.