– Voorzitter, graag wil ik collega Markus Ferber bedanken voor het werk dat hij als rapporteur heeft verricht over dit gevoelige onderwerp dat vele burgers in Europa raakt. Want het bieden van een veelzijdige en efficiënte dienstverlening aan consumenten en bedrijven lukt met oude staatsmonopolies zonder marktprikkels niet meer.
- (NL) Monsieur le Président, je tiens à remercier M. Ferber pour le travail qu’il a réalisé en tant que rapporteur sur cette question sensible qui concerne quantité de citoyens en Europe, car l’offre d’un service varié et efficace aux consommateurs et aux entreprises ne fonctionne plus avec les anciens monopoles d’État dépourvus d’incitations du marché.
