Traduction de «m3 afval » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afval [ residu ]
déchet [ résidu ]

toelichting geven over schadelijk afval | voorlichten over gevaarlijk afval | toelichting geven over gevaarlijk afval | voorlichten over schadelijk afval
mener des actions d'éducation en matière de déchets dangereux

de naleving van wettelijke voorschriften inzake afval garanderen | zorgen voor de naleving van wettelijke voorschriften inzake afval | zorgen voor de naleving van wettelijke bepalingen inzake afval | zorgen voor de naleving van wettelijke regelingen inzake afval
garantir le respect de la législation relative aux déchets

naleving van richtlijnen voor schadelijk afval controleren | naleving van voorschriften voor gevaarlijk afval controleren | naleving van richtlijnen voor gevaarlijk afval controleren | naleving van voorschriften voor schadelijk afval controleren
vérifier la conformité à la réglementation sur les déchets dangereux

grof afval | grof gezinsafval | grof huisvuil | grof vuil | grofvuil | moeilijk te hanteren afval | moeilijk verwerkbaar afval | volumineus afval
déchet encombrant | objet encombrant

acute myeloïde leukemie M3 | AML-M3 [Abbr.]
leucémie aiguë myéloblastique M3 | leucémie aiguë promyélocytaire | LAM3 [Abbr.]

huishoudelijk afval [ huisvuil | oud papier | vast stedelijk afval ]
déchet ménager [ déchet solide urbain | ordure ménagère | vieux papier ]

hoogactief vast afval | hoog-actief vast afval | vast sterk radioactief afval | HAVA [Abbr.]
déchets radioactifs de haute activité solidifiés

blootstelling aan toxisch afval
exposition à des déchets toxiques

afvalverwijdering [ afvalvernietiging | lozing van afval ]
élimination des déchets [ destruction des déchets | déversement de déchet | évacuation des déchets | rejet des déchets ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In totaal wordt jaarlijks in de gehele Europese Unie ongeveer 40.000 m3 afval geproduceerd, waarvan het grootste deel afkomstig is van activiteiten in verband met de productie van kernenergie [3].
La production totale annuelle de déchets radioactifs dans l'UE est de 40 000 m³, en majorité issus des activités associées à la production électronucléaire [3].

b) container met enkel verbrandbaar afval met uitzondering van ongeacht welk recycleerbaar afvalsoort volgens de richtlijnen van « Net Brussel » : 800 BEF/m3;
b) conteneur ne comportant que des immondices incinérables à l'exception de tout déchet recyclable suivant les instructions de « Bruxelles-Propreté » : 800 frs/m3;

a) container met niet-gesorteeerd huishoudelijk afval en gelijksoortige : 1.400 BEF/m3;
a) conteneur comportant des déchets ménagers et assimilés non triés : 1.400 FB/m3;

f. Maximale hoeveelheid afval van de overbrenging(en) - volume of massa (m3 of kg):
f) Quantité maximale des déchets du (des) transfert(s), volume ou masse (m3 ou kg):

De (het) vaste kostprijs (tarief) per m3 afval voor een categorie radioactief afval is gelijk aan de vaste kostprijs geactualiseerd tot het lopende jaar, vermenigvuldigd met de verdeelsleutel van de capaciteitsreservatie voor een categorie afval en gedeeld door het volume afval van de categorie.
Le coût (tarif) fixe par m3 de déchets pour une catégorie de déchets radioactifs est égal au coût fixe actualisé à l'année courante, multiplié par la clé de répartition de la réservation de capacité pour une catégorie de déchets et divisé par le volume de déchets de la catégorie.

De (het) veranderlijke kostprijs (tarief) per m3 afval voor een categorie radioactief afval wordt bepaald in euro van het lopende jaar per eenheid van volume.
Le coût (tarif) variable par m3 de déchets pour une catégorie de déchets radioactifs est défini en euros de l'année courante par unité de volume.

De volgende hoeveelheden afval zijn geschat voor elk van de vermelde producenten: - Belgonucleaire: 550 m3; - Passief Belgoprocess (BP1/BP2): 260 m3; - SCK.CEN: 10 m3.
Les quantités suivantes de déchets sont estimées pour chacun des producteurs mentionnés: - Belgonucleaire: 550 m3; - Passif Belgoprocess (BP1/BP2): 260 m3; - SCK.CEN: 10 m3.

3. Het volume «Eurobitum»-afval is gelijk aan 2 980 m3, waarvan 167 m3 voortgebracht in 1998.
3. Le volume des déchets «Eurobitum» est égal à 2 980 m3, dont 167 m3 produits en 1998.

Op dit moment bevindt zich in de onmiddellijke nabijheid van de oude radiumfabriek te Olen een stortplaats van ongeveer 10 ha met ongeveer 120.000 m3 radio-actief afval. 1. Heeft NIRAS in zijn studie met betrekking tot de berging van laag radioactief afval rekening gehouden met die stortplaats?
Une décharge d'environ 10 ha qui contient quelque 120.000 m3 de déchets radioactifs se trouve aujourd'hui dans le voisinage immédiat de l'ancienne usine de radium à Olen. 1. L'ONDRAF a-t-il tenu compte de l'existence de cette décharge dans son étude sur l'évacuation des déchets faiblement radioactifs?