Vertaling van "maand uitgevoerd boven " (Nederlands → Frans) :

Indien de straf geheel of gedeeltelijk wordt uitgevoerd wordt voor de maanden die de duur van de straf te boven gaan de in artikel 3 bedoelde betaalde solidariteitsbijdrage per maand terugbetaald vermeerderd met de wettelijke intresten, berekend per kalendermaand.
Si la peine est exécutée en tout ou partie, la cotisation de solidarité visée à l'article 3 et qui a été effectivement payée sera remboursée, pour les mois excédant la durée de la peine, et majorée des intérêts légaux, calculés par mois civil.

Gemiddeld heeft het Belgisch toezichtsvliegtuig 16 vluchten per maand uitgevoerd boven de Noordzee.
En moyenne, l'avion de surveillance belge a effectué 16 vols par mois au dessus de la mer du Nord.