Traduction de «maelen ecolo-groen wouter » (Néerlandais → Français) :

- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 Inclusief de stukken nrs. 1563 en 1583 54K1887009 Els Van Hoof ,CDV - Peter Luykx ,N-VA - Richard Miller ,MR - Stéphane Crusnière ,PS - Georges Dallemagne ,cdH - Jean-Jacques Flahaux ,MR - Tim Vandenput ,Open Vld - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen - Sarah Claerhout ,CDV - Benoit Hellings ,Ecolo-Groen - Minister Didier Reynders ,MR - Dirk Van der Maelen ,sp.a -
- Exposés / discussion 2015/2016-0 Y compris les doc. n°s 1563 et 1583 54K1887009 Els Van Hoof ,CDV - Peter Luykx ,N-VA - Richard Miller ,MR - Stéphane Crusnière ,PS - Georges Dallemagne ,cdH - Jean-Jacques Flahaux ,MR - Tim Vandenput ,Open Vld - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen - Sarah Claerhout ,CDV - Benoit Hellings ,Ecolo-Groen - Ministre Didier Reynders ,MR - Dirk Van der Maelen ,sp.a -

- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1668002 Minister Didier Reynders ,MR - Gwenaëlle Grovonius ,PS - Fatma Pehlivan ,sp.a - Benoit Hellings ,Ecolo-Groen - Jean-Jacques Flahaux ,MR - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen -
- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1668002 Ministre Didier Reynders ,MR - Gwenaëlle Grovonius ,PS - Fatma Pehlivan ,sp.a - Benoit Hellings ,Ecolo-Groen - Jean-Jacques Flahaux ,MR - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen -

- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1691002 Minister Didier Reynders ,MR - Stéphane Crusnière ,PS - Fatma Pehlivan ,sp.a - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen - Jean-Jacques Flahaux ,MR - Benoit Hellings ,Ecolo-Groen - Minister Johan Van Overtveldt ,N-VA -
- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1691002 Ministre Didier Reynders ,MR - Stéphane Crusnière ,PS - Fatma Pehlivan ,sp.a - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen - Jean-Jacques Flahaux ,MR - Benoit Hellings ,Ecolo-Groen - Ministre Johan Van Overtveldt ,N-VA -

Het verheugt de N-VA-fractie bij monde van mevrouw Faes dat de indieners Raf Terwingen (CD&V), Alain Mathot (PS), Carina Van Cauter (Open Vld), Stefaan van Hecke (Groen), Josy Arens (CdH), Marie-Christine Marghem (MR) Dirk Van der Maelen (Sp.a), Georges Gilkinet (Ecolo), Carl Devlies (CD&V) en Jenne De Potter (CD&V)) van het wetsvoorstel « tot instelling van het « una via »-principe in de vervolging van overtredingen van de fiscale wetgeving en tot verhoging van de fiscale penale boetes » (26) van mening zijn dat (MvT, blz. 5) :
Se faisant l'interprète du groupe N-VA, Mme Faes se réjouit que les auteurs Raf Terwingen (CD&V), Alain Mathot (PS), Carina Van Cauter (Open Vld), Stefaan van Hecke (Groen), Josy Arens (CdH), Marie-Christine Marghem (MR), Dirk Van der Maelen (Sp.a), Georges Gilkinet (Ecolo), Carl Devlies (CD&V) et Jenne De Potter (CD&V)) de la proposition de loi « instaurant le principe « una via » dans le cadre de la poursuite des infractions à la législation fiscale et majorant les amendes pénales fiscales » (26) considèrent que (développements, p. 5):

- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1839003 Staatssecretaris Theo Francken ,N-VA - Sarah Smeyers ,N-VA - Emir Kir ,PS - Françoise Schepmans ,MR - Nahima Lanjri ,CDV - Katja Gabriëls ,Open Vld - Karin Temmerman ,sp.a - Benoit Hellings ,Ecolo-Groen - Vanessa Matz ,cdH - Aldo Carcaci ,PP - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen -
- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1839003 Secrétaire d'État Theo Francken ,N-VA - Sarah Smeyers ,N-VA - Emir Kir ,PS - Françoise Schepmans ,MR - Nahima Lanjri ,CDV - Katja Gabriëls ,Open Vld - Karin Temmerman ,sp.a - Benoit Hellings ,Ecolo-Groen - Vanessa Matz ,cdH - Aldo Carcaci ,PP - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen -

- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1865004 Gwenaëlle Grovonius ,PS - Els Van Hoof ,CDV - Fatma Pehlivan ,sp.a - Benoit Hellings ,Ecolo-Groen - Rita Bellens ,N-VA - Dirk Van der Maelen ,sp.a -
- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1865004 Gwenaëlle Grovonius ,PS - Els Van Hoof ,CDV - Fatma Pehlivan ,sp.a - Benoit Hellings ,Ecolo-Groen - Rita Bellens ,N-VA - Dirk Van der Maelen ,sp.a -

Vaste Leden: N-VA: Rita Bellens , Daphné Dumery , Werner Janssen , Peter Luykx PS: Philippe Blanchart , Nog niet toegekende zetel , Özlem Özen MR: Philippe Goffin , Kattrin Jadin , Françoise Schepmans CD&V: Pieter De Crem , Raf Terwingen Open Vld: Patrick Dewael sp.a: Dirk Van der Maelen Ecolo-Groen: Wouter De Vriendt cdH: Nog niet toegekende zetel
Membres Effectifs: N-VA: Rita Bellens , Daphné Dumery , Werner Janssen , Peter Luykx PS: Philippe Blanchart , Siège non attribué , Özlem Özen MR: Philippe Goffin , Kattrin Jadin , Françoise Schepmans CD&V: Pieter De Crem , Raf Terwingen Open Vld: Patrick Dewael sp.a: Dirk Van der Maelen Ecolo-Groen: Wouter De Vriendt cdH: Siège non attribué

Samenstelling van de Commissie voor de Binnenlandse Zaken, de Algemene Zaken en het Openbaar Ambt Vaste leden N-VA : Siegfried Bracke, Peter De Roover, Koenraad Degroote, Hendrik Vuye, PS : Nawal Ben Hamou, André Frédéric, Eric Thiébaut, MR : Denis Ducarme, Philippe Pivin, Françoise Schepmans, CD&V : Franky Demon, Veerle Heeren, Open VLD : Sabien Lahaye-Battheu, Vincent Van Quickenborne, sp.a : Karin Temmerman, Ecolo-Groen : Stefaan Van Hecke, cdH : Vanessa Matz Plaatsvervangers N-VA : Christoph D'Haese, Daphné Dumery, Theo Francken, Koen Metsu, Sarah Smeyers, PS : Willy Demeyer, Laurent Devin, Julie Fernandez Fernandez, Emir Kir, MR : Emmanuel Burton, Sybille de Coster-Bauchau, Benoît Friart, Stéphanie Thoron, CD&V : Leen Dierick, Nahima Lanjri, Veli Yüksel, Open VLD : Patrick Dewael, Egbert Lachaert, Tim Vandenput, sp.a : Monica De Coninck, Alain Top, Ecolo-Groen : Wouter De Vriendt, Zakia Khattabi, cdH : Christian Brotcorne, Isabelle Poncelet Niet-stemgerechtigde leden VB : Filip Dewinter
Composition de la Commission de l'Intérieur, des Affaires générales et de la Fonction publique Membres effectifs N-VA : Siegfried Bracke, Peter De Roover, Koenraad Degroote, Hendrik Vuye, PS : Nawal Ben Hamou, André Frédéric, Eric Thiébaut, MR : Denis Ducarme, Philippe Pivin, Françoise Schepmans, CD&V : Franky Demon, Veerle Heeren, Open VLD : Sabien Lahaye-Battheu, Vincent Van Quickenborne, sp.a : Karin Temmerman, Ecolo-Groen : Stefaan Van Hecke, cdH : Vanessa Matz Membres suppléants N-VA : Christoph D'Haese, Daphné Dumery, Theo Francken, Koen Metsu, Sarah Smeyers, PS : Willy Demeyer, Laurent Devin, Julie Fernandez Fernandez, Emir Kir, MR : Emmanuel Burton, Sybille de Coster-Bauchau, Benoît Friart, Stéphanie Thoron, CD&V : Leen Dierick, Nahima Lanjri, Veli Yüksel, Open VLD : Patrick Dewael, Egbert Lachaert, Tim Vandenput, sp.a : Monica De Coninck, Alain Top, Ecolo-Groen : Wouter De Vriendt, Zakia Khattabi, cdH : Christian Brotcorne, Isabelle Poncelet Membre(s) sans voix délibérative VB : Filip Dewinter

Plaatsvervangers: CD&V: Jef Van den Bergh Open Vld: Dirk Van Mechelen sp.a: Dirk Van der Maelen Ecolo-Groen: Jean-Marc Nollet
Membres Suppléants: CD&V: Jef Van den Bergh Open Vld: Dirk Van Mechelen sp.a: Dirk Van der Maelen Ecolo-Groen: Jean-Marc Nollet

Vaste Leden: N-VA: Daphné Dumery , Jan Jambon , Peter Luykx PS: Frédéric Daerden , Nog niet toegekende zetel MR: Denis Ducarme Open Vld: Patrick Dewael sp.a: Dirk Van der Maelen Ecolo-Groen: Benoit Hellings
Membres Effectifs: N-VA: Daphné Dumery , Jan Jambon , Peter Luykx PS: Frédéric Daerden , Siège non attribué MR: Denis Ducarme Open Vld: Patrick Dewael sp.a: Dirk Van der Maelen Ecolo-Groen: Benoit Hellings