De minister antwoordt dat artikel 308 gebaseerd is op artikel 323bis van het Gerechtelijk Wetboek, dat regelt welke bij wet bepaalde opdrachten een magistraat mag uitvoeren.
Le ministre répond que l'on a calqué l'article 308 sur ce qui est prévu à l'article 323bis du Code judiciaire, qui règle toute mission prévue par la loi qui peut être exercée par un magistrat.